Saint Slumber - freak! - translation of the lyrics into German

freak! - Saint Slumbertranslation in German




freak!
Freak!
I don't know who I am lately
Ich weiß nicht, wer ich in letzter Zeit bin
Everything's trying to change me
Alles versucht, mich zu ändern
I don't wanna be myself
Ich will nicht ich selbst sein
Don't know if you could tell
Weiß nicht, ob du es merken könntest
Just anybody else
Einfach irgendjemand anderes sein
Maybe I'm a freak
Vielleicht bin ich ein Freak
And it's all I'll ever be
Und das ist alles, was ich je sein werde
And you make me feel weak
Und du lässt mich schwach fühlen
When you're standing next to me
Wenn du neben mir stehst
I just wanna be myself
Ich will nur ich selbst sein
So maybe I'm a freak
Also bin ich vielleicht ein Freak
And it's all I wanna be
Und das ist alles, was ich sein will
I wanna be a freak
Ich will ein Freak sein
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
I'll admit it
Ich gebe es zu
That's what you get
Das kommt davon
When you only see the world
Wenn du die Welt nur siehst
Through the screen on your phone
Durch den Bildschirm deines Handys
And you don't even know if the people you know
Und du weißt nicht einmal, ob die Leute, die du kennst
Feel as low as you do when you think
Sich so schlecht fühlen wie du, wenn du denkst
"Everybody is normal but me"
"Jeder ist normal außer mir"
I don't wanna be myself
Ich will nicht ich selbst sein
Don't know if you could tell
Weiß nicht, ob du es merken könntest
Just anybody else
Einfach irgendjemand anderes sein
Maybe I'm a freak
Vielleicht bin ich ein Freak
And it's all I'll ever be
Und das ist alles, was ich je sein werde
And you make me feel weak
Und du lässt mich schwach fühlen
When you're standing next to me
Wenn du neben mir stehst
I just wanna be myself
Ich will nur ich selbst sein
So maybe I'm a freak
Also bin ich vielleicht ein Freak
And it's all I wanna be
Und das ist alles, was ich sein will
I wanna be a freak
Ich will ein Freak sein
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
I don't know who I am lately
Ich weiß nicht, wer ich in letzter Zeit bin
But I'm afraid everyone hates me
Aber ich fürchte, jeder hasst mich
Maybe I'm a freak
Vielleicht bin ich ein Freak
And it's all I'll ever be
Und das ist alles, was ich je sein werde
And you make me feel weak
Und du lässt mich schwach fühlen
When you're standing next to me
Wenn du neben mir stehst
I just wanna be myself
Ich will nur ich selbst sein
So maybe I'm a freak
Also bin ich vielleicht ein Freak
And it's all I wanna be
Und das ist alles, was ich sein will
I wanna be a freak
Ich will ein Freak sein
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
I wanna be a freak
Ich will ein Freak sein
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
I wanna be a freak
Ich will ein Freak sein






Attention! Feel free to leave feedback.