Saint T feat. BTB - Boys From the South - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saint T feat. BTB - Boys From the South




Boys From the South
Les Garçons du Sud
I can't let you do this
Je ne peux pas te laisser faire ça
I don't know if I'm ever gonna be the same
Je ne sais pas si je serai jamais le même
Oh boy, there's gotta be more to this
Oh mon Dieu, il doit y avoir plus que ça
Just tell me that I'll hold you in my arms again
Dis-moi juste que je te tiendrai dans mes bras à nouveau
I can't let you do this
Je ne peux pas te laisser faire ça
I don't know if I'm ever gonna be the same
Je ne sais pas si je serai jamais le même
Oh boy, there's gotta be more to this
Oh mon Dieu, il doit y avoir plus que ça
Just tell me that I'll hold you in my arms again
Dis-moi juste que je te tiendrai dans mes bras à nouveau
Boys from the south
Les garçons du sud
Out here winning
Par ici pour gagner
Voicing 'em out
En les exprimant
Don't do drillings
On ne fait pas de forages
But we're killing
Mais on tue
The beats and the rhymes and it makes us pounds & shillings
Les beats et les rimes et ça nous fait des livres sterling
Cups are full, ain't spilling
Les tasses sont pleines, pas de débordement
Just refilling
On ne fait que remplir
Now we're willing to live that lavish life, that palace vibe
Maintenant, on est prêt à vivre cette vie somptueuse, cette ambiance de palais
Running the game and still we're chilling
On gère le jeu et on reste cool
Saint T, BTB with the heat
Saint T, BTB avec la chaleur
They press play then turn to repeat
Ils appuient sur play puis reviennent au début
Gold on my chain and J's on my feet
De l'or sur ma chaîne et des J's à mes pieds
This is our game and we can't be beat
C'est notre jeu et on ne peut pas être battu
Went from nothing to fans wanna meet
On est passé de rien à des fans qui veulent me rencontrer
Now I hear 'It's Saint T' in the street
Maintenant, j'entends "C'est Saint T" dans la rue
Can't lie, I was never one for 'discreet'
Je ne peux pas mentir, je n'ai jamais été du genre "discret"
So hear my name and take a seat
Alors, écoute mon nom et assieds-toi
I can't let you do this
Je ne peux pas te laisser faire ça
I don't know if I'm ever gonna be the same
Je ne sais pas si je serai jamais le même
Oh boy, there's gotta be more to this
Oh mon Dieu, il doit y avoir plus que ça
Just tell me that I'll hold you in my arms again
Dis-moi juste que je te tiendrai dans mes bras à nouveau
I can't let you do this
Je ne peux pas te laisser faire ça
I don't know if I'm ever gonna be the same
Je ne sais pas si je serai jamais le même
Oh boy, there's gotta be more to this
Oh mon Dieu, il doit y avoir plus que ça
Just tell me that I'll hold you in my arms again
Dis-moi juste que je te tiendrai dans mes bras à nouveau
It's the boys from south, we bringing out bangers
Ce sont les garçons du sud, on sort des bangers
Ain't chasing the clout, we got that patterned
On ne court pas après la gloire, on a un modèle
My girl got the curves, yeah my girl is a badders
Ma fille a les courbes, ouais ma fille est une méchante
Freestyles hard, gotta find the right pattern
Les freestyles sont durs, faut trouver le bon motif
Freestyles hard and my flow comes sweet
Freestyles durs et mon flow est doux
Got sound and bars for both of your cheeks
J'ai du son et des barres pour tes deux joues
Make that go red when I shell this beat
Faire rougir ça quand je balance ce beat
When you say that I can't, imma blow some heat
Quand tu dis que je ne peux pas, je vais faire sauter la baraque
Cuz you know I'm the best
Parce que tu sais que je suis le meilleur
You are the worst
Tu es la pire
For doubting me big time, making me hurt
Pour me douter de moi, pour me faire mal
But I done did that, I'm making it work
Mais je l'ai fait, je le fais marcher
And I'll have big stacks, when you're in the dirt
Et j'aurai des gros billets quand tu seras dans la poussière
Watch us grow, yeah we're gonna go get it
Regarde nous grandir, ouais on va aller le chercher
We'll get the views and streams, I bet it
On aura les vues et les streams, je parie
Working hard, gotta get that credit
On travaille dur, faut avoir le crédit
This so live that you know I can't dead it
C'est tellement live que tu sais que je ne peux pas l'arrêter
Yeah, woah, yeah
Ouais, woah, ouais
Saint T
Saint T
BTB
BTB
Let's go
On y va
Shit's so hard you know
C'est tellement dur que tu sais
I can't let you do this
Je ne peux pas te laisser faire ça
I don't know if I'm ever gonna be the same
Je ne sais pas si je serai jamais le même
Oh boy, there's gotta be more to this
Oh mon Dieu, il doit y avoir plus que ça
Just tell me that I'll hold you in my arms again
Dis-moi juste que je te tiendrai dans mes bras à nouveau





Writer(s): Julie Forester


Attention! Feel free to leave feedback.