Saint T - Catastrophe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saint T - Catastrophe




Catastrophe
Catastrophe
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Say you love me
Dis que tu m'aimes
Say you're lost and you're finding your way back to me
Dis que tu es perdu et que tu retrouves ton chemin vers moi
I don't wanna be alone, it's a catastrophe
Je ne veux pas être seul, c'est une catastrophe
I don't know how you feel but you look sad to me
Je ne sais pas ce que tu ressens, mais tu as l'air triste à mes yeux
Where do we go from here? Again
allons-nous à partir de ? Encore une fois
Cuz I still want to be dead
Parce que je veux toujours être mort
Two years gone, and I haven't progressed
Deux ans se sont écoulés, et je n'ai pas progressé
You're with someone else and I can't fucking take it
Tu es avec quelqu'un d'autre, et je ne peux pas le supporter
I see you on my Instagram, I wanna break him
Je te vois sur mon Instagram, j'ai envie de le casser
Said you love me before but that was fake shit
Tu as dit que tu m'aimais avant, mais c'était du faux
I wonder, is it real now, or are you faking it?
Je me demande, est-ce que c'est réel maintenant, ou est-ce que tu simules ?
Push me to the side, to the, to the, to the side
Pousser moi de côté, vers, vers, vers le côté
Give me one more reason why I wanna die
Donne moi une raison de plus pour laquelle je veux mourir
I'm an alpha now, I don't really ever cry
Je suis un alpha maintenant, je ne pleure plus jamais vraiment
But when I think of you, I'm covering up both of my eyes
Mais quand je pense à toi, je me cache les yeux
Where do we go from here? Again
allons-nous à partir de ? Encore une fois
Cuz I still want to be dead
Parce que je veux toujours être mort
Two years gone, and I haven't progressed
Deux ans se sont écoulés, et je n'ai pas progressé
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Say you love me
Dis que tu m'aimes
Say you're lost and you're finding your way back to me
Dis que tu es perdue et que tu retrouves ton chemin vers moi
I don't wanna be alone, it's a catastrophe
Je ne veux pas être seul, c'est une catastrophe
I don't know how you feel but you look sad to me
Je ne sais pas ce que tu ressens, mais tu as l'air triste à mes yeux
Where do we go from here? Again
allons-nous à partir de ? Encore une fois
Cuz I still want to be dead
Parce que je veux toujours être mort
Two years gone, and I haven't progressed
Deux ans se sont écoulés, et je n'ai pas progressé
Where do we go from here? Again
allons-nous à partir de ? Encore une fois
Cuz I still want to be dead
Parce que je veux toujours être mort
Two years gone, and I haven't progressed
Deux ans se sont écoulés, et je n'ai pas progressé





Writer(s): Reece Tyzzer


Attention! Feel free to leave feedback.