Lyrics and translation Saint T - If London Lies

If London Lies

If London lies
How am I supposed to fill the pain inside that
I assumed that you were gonna fight
If London lies
How can I just look you in the eyes and
Tell you I no longer wanna ride
If London lies
Then so can I
(That's what I tell myself)
If London lies
Then so can I
(For a while)

Just tell me if I should leave it here
And live to see at least one more year
Of fighting with my own thoughts, stand clear
If you need support, you ain't getting none here
'Cause I've been all alone drinking beer
That's funny, 'cause I don't even like that shit
But I ran out of green, though you said don't fear
You ain't ever gonna do what you spoke with no hear
Am I meant to erase our history
Even if right now, you're pissed at me
And I don't know why, it's a mystery
Will you pick up your phone? It's ringing, please
Do I take silence as a victory
After days and days of consistency
You know I can see the delivery
Will you pick up your phone? You're killing me
You're killing me, yeah
If London lies then so can I
Then so can I
If London lies

If London lies
How am I supposed to fill the pain inside that
I assumed that you were gonna fight
If London lies
How can I just look you in the eyes and
Tell you I no longer wanna ride
If London lies
Then so can I
(That's what I tell myself)
If London lies
Then so can I
(For a while)
If London lies
How am I supposed to fill the pain inside that
I assumed that you were gonna fight
If London lies
How can I just look you in the eyes and
Tell you I no longer wanna ride
If London lies
Then so can I
(That's what I tell myself)
If London lies
Then so can I
(For a while)

Si Londres ment

Si Londres ment
Comment suis-je censé combler la douleur à l'intérieur qui
J'ai supposé que tu allais te battre
Si Londres ment
Comment puis-je juste te regarder dans les yeux et
Te dire que je ne veux plus rouler
Si Londres ment
Alors je peux aussi
(C'est ce que je me dis)
Si Londres ment
Alors je peux aussi
(Pendant un moment)

Dis-moi juste si je devrais laisser ça ici
Et vivre pour voir au moins une année de plus
De me battre avec mes propres pensées, tiens-toi à l'écart
Si tu as besoin de soutien, tu n'en obtiendras aucun ici
Parce que j'ai été tout seul à boire de la bière
C'est drôle, parce que je n'aime même pas ça
Mais j'ai manqué de vert, même si tu as dit de ne pas craindre
Tu ne feras jamais ce que tu as dit sans entendre
Suis-je censé effacer notre histoire
Même si en ce moment, tu es en colère contre moi
Et je ne sais pas pourquoi, c'est un mystère
Vas-tu décrocher ton téléphone ? Il sonne, s'il te plaît
Est-ce que je prends le silence comme une victoire
Après des jours et des jours de constance
Tu sais que je peux voir la livraison
Vas-tu décrocher ton téléphone ? Tu me tues
Tu me tues, oui
Si Londres ment, alors je peux aussi
Alors je peux aussi
Si Londres ment

Si Londres ment
Comment suis-je censé combler la douleur à l'intérieur qui
J'ai supposé que tu allais te battre
Si Londres ment
Comment puis-je juste te regarder dans les yeux et
Te dire que je ne veux plus rouler
Si Londres ment
Alors je peux aussi
(C'est ce que je me dis)
Si Londres ment
Alors je peux aussi
(Pendant un moment)
Si Londres ment
Comment suis-je censé combler la douleur à l'intérieur qui
J'ai supposé que tu allais te battre
Si Londres ment
Comment puis-je juste te regarder dans les yeux et
Te dire que je ne veux plus rouler
Si Londres ment
Alors je peux aussi
(C'est ce que je me dis)
Si Londres ment
Alors je peux aussi
(Pendant un moment)