Lyrics and translation Saint T - In California

In California

I've been all alone in my head
Feeling beyond depressed
I guess I'm still on the come down from the best
Times I have ever spent
In California
Big lights
City of dreams
I don't know what that shit means
I'm just tryna feel something
British boy don't know this scene
It's not the same routine
In California
City of angels, save me
I need awakening
I don't mind wagering
But I just can't pay for things
Happiness greatening
In California

Yeah
As I sit and relax at home
I can't help but feel alone
Is it expectations grown?
Or do I just belong on my own?
I'm an indecisive bomb
You take out the pin and I'm destined to pop
Just like a grenade, you do not wanna drop
Unless you want the burden of starting the clock
Yeah
But things change
How can I go from the pain that nearly killed me
To feeling that I've been saved
This is a strange world with strange people that work in strange ways
That I can never comprehend
But I understand more every day

Big lights
City of dreams
I don't know what that shit means
I'm just tryna feel something
British boy don't know this scene
It's not the same routine
In California
City of angels, save me
I need awakening
I don't mind wagering
But I just can't pay for things
Happiness greatening
In California
Yeah
In California
In California
I've been having LAX Dreams
In California

En Californie

J'ai été tout seul dans ma tête
Se sentir au-delà de la dépression
Je suppose que je suis toujours dans le creux de la vague du meilleur
Moments que j'ai jamais passés
En Californie
Grandes lumières
Ville de rêves
Je ne sais pas ce que cette merde signifie
J'essaie juste de ressentir quelque chose
Le garçon britannique ne connaît pas cette scène
Ce n'est pas la même routine
En Californie
Ville des anges, sauve-moi
J'ai besoin d'un réveil
Je n'ai rien contre le pari
Mais je ne peux tout simplement pas payer pour les choses
Le bonheur grandissant
En Californie

Ouais
Alors que je m'assois et me détends à la maison
Je ne peux pas m'empêcher de me sentir seul
Est-ce que ce sont les attentes qui ont grandi ?
Ou est-ce que je suis juste censé être seul ?
Je suis une bombe indécise
Tu enlèves l'épingle et je suis destiné à exploser
Comme une grenade, tu ne veux pas la laisser tomber
Sauf si tu veux le fardeau de démarrer l'horloge
Ouais
Mais les choses changent
Comment puis-je passer de la douleur qui m'a presque tué
Pour me sentir sauvé
C'est un monde étrange avec des gens étranges qui fonctionnent de manières étranges
Que je ne peux jamais comprendre
Mais je comprends mieux chaque jour

Grandes lumières
Ville de rêves
Je ne sais pas ce que cette merde signifie
J'essaie juste de ressentir quelque chose
Le garçon britannique ne connaît pas cette scène
Ce n'est pas la même routine
En Californie
Ville des anges, sauve-moi
J'ai besoin d'un réveil
Je n'ai rien contre le pari
Mais je ne peux tout simplement pas payer pour les choses
Le bonheur grandissant
En Californie
Ouais
En Californie
En Californie
J'ai des rêves LAX
En Californie