Saint T - Just Tried To Die (feat. TooFaced & Pxlsdead) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saint T - Just Tried To Die (feat. TooFaced & Pxlsdead)




Just Tried To Die (feat. TooFaced & Pxlsdead)
J'ai essayé de mourir (feat. TooFaced & Pxlsdead)
Just tried to die and I'll probably forget that
J'ai essayé de mourir et j'oublierai probablement ça
Have somebody tell me where my heads at
Demande à quelqu'un de me dire est ma tête
How am I alive? In my mind, it's a maze trap
Comment suis-je en vie ? Dans mon esprit, c'est un labyrinthe piégeant
Tell me one time, could I die where the bass at?
Dis-moi une fois, pourrais-je mourir les basses sont ?
I'm so high, can't feel where my legs at
Je suis tellement défoncé, je ne sens pas sont mes jambes
Please somebody, tell me, how do I accept that?
S'il te plaît, quelqu'un, dis-moi, comment puis-je accepter ça ?
How can I try if nobody ever face facts?
Comment puis-je essayer si personne ne fait jamais face aux faits ?
Tell me two times, could I die? Couldn't turn back
Dis-moi deux fois, pourrais-je mourir ? Je ne pouvais pas faire marche arrière
Clinically insane, from the thoughts in my brain
Cliniquement fou, des pensées dans mon cerveau
And I still can't feel, still can't feel
Et je ne ressens toujours rien, je ne ressens toujours rien
Life is not a game, if it was then I would play
La vie n'est pas un jeu, si c'était le cas, alors j'y jouerais
As the ones who kill, ones who kill
Comme ceux qui tuent, ceux qui tuent
Try to maintain all my thoughts at will
Essaie de maintenir toutes mes pensées à volonté
But I know the deal, know the deal
Mais je connais l'accord, je connais l'accord
Life is not the same without a bulltet to the brain
La vie n'est pas la même sans une balle dans le cerveau
But I'm moving still, moving still
Mais je suis toujours en mouvement, toujours en mouvement
But I don't wanna feel anymore
Mais je ne veux plus ressentir quoi que ce soit
Save your applause, never been so sure
Garde tes applaudissements, je n'ai jamais été aussi sûr
I'm what you get when you mix a genius
Je suis ce que tu obtiens quand tu mélanges un génie
With a fucked up mind and a sharpened sword
Avec un esprit foutu et une épée aiguisée
I don't wanna say I adore anybody with a plan that rise ashore
Je ne veux pas dire que j'adore quelqu'un avec un plan qui monte à terre
Now tell me if you get just a little bit upset
Maintenant, dis-moi si tu es juste un peu contrarié
When I say that I'm the best and crowd all roars
Quand je dis que je suis le meilleur et que la foule rugit
Just tried to die and I'll probably forget that
J'ai essayé de mourir et j'oublierai probablement ça
Have somebody tell me where my heads at
Demande à quelqu'un de me dire est ma tête
How am I alive? In my mind, it's a maze trap
Comment suis-je en vie ? Dans mon esprit, c'est un labyrinthe piégeant
Tell me one time, could I die where the bass at?
Dis-moi une fois, pourrais-je mourir les basses sont ?
I'm so high, can't feel where my legs at
Je suis tellement défoncé, je ne sens pas sont mes jambes
Please somebody, tell me, how do I accept that?
S'il te plaît, quelqu'un, dis-moi, comment puis-je accepter ça ?
How can I try if nobody ever face facts?
Comment puis-je essayer si personne ne fait jamais face aux faits ?
Tell me two times, could I die? Couldn't turn back
Dis-moi deux fois, pourrais-je mourir ? Je ne pouvais pas faire marche arrière
I don't wanna lie, I don't wanna be alive
Je ne veux pas mentir, je ne veux pas être en vie
In this world of hate, world of hate
Dans ce monde de haine, monde de haine
Tell me what's the time, is it time for me to die?
Dis-moi quelle heure il est, est-ce l'heure pour moi de mourir ?
In this world on pain, world of pain
Dans ce monde de douleur, monde de douleur
I don't wanna find
Je ne veux pas trouver
I don't wanna find little piece of mind when I slide into the game
Je ne veux pas trouver un petit morceau de paix quand je glisse dans le jeu
Tell me can you rhyme, no bitch I don't got no time
Dis-moi, tu peux rimer, non, salope, je n'ai pas le temps
Can you tell once again why you feel this way?
Peux-tu me dire encore une fois pourquoi tu te sens comme ça ?
The Joker's got No Bite, Just Bark
Le Joker n'a pas de morsure, juste de l'écorce
You lose, motherfucker!
Tu perds, connard !
Just tried to die and I'll probably forget that
J'ai essayé de mourir et j'oublierai probablement ça
Have somebody tell me where my heads at
Demande à quelqu'un de me dire est ma tête
How am I alive? In my mind, it's a maze trap
Comment suis-je en vie ? Dans mon esprit, c'est un labyrinthe piégeant
Tell me one time, could I die where the bass at?
Dis-moi une fois, pourrais-je mourir les basses sont ?
I'm so high, can't feel where my legs at
Je suis tellement défoncé, je ne sens pas sont mes jambes
Please somebody, tell me, how do I accept that?
S'il te plaît, quelqu'un, dis-moi, comment puis-je accepter ça ?
How can I try if nobody ever face facts?
Comment puis-je essayer si personne ne fait jamais face aux faits ?
Tell me two times, could I die? Couldn't turn back
Dis-moi deux fois, pourrais-je mourir ? Je ne pouvais pas faire marche arrière
(The Joker lit the spark
(Le Joker a allumé l'étincelle
Watch us embark, motherfucker)
Regarde-nous embarquer, connard)





Writer(s): Reece Tyzzer


Attention! Feel free to leave feedback.