Saint T - Memories - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saint T - Memories




Memories
Souvenirs
I don't wanna live, 'less I'm living to the fullest
Je ne veux pas vivre, à moins de vivre à fond
You don't know shit about me so I ignore it
Tu ne sais rien de moi alors j'ignore
No one's on my level, if they were, they would've floored it
Personne n'est à mon niveau, s'ils l'étaient, ils auraient tout donné
You only get one chance so if you're drinking, better pour it
Tu n'as qu'une chance alors si tu bois, tu ferais mieux de tout verser
These memories, I can't stop making
Ces souvenirs, je ne peux pas arrêter de les faire
Life's a lot better in unknown places
La vie est bien meilleure dans des endroits inconnus
I don't wanna walk unless I'm running and I'm racin'
Je ne veux pas marcher à moins de courir et de faire la course
We're just another person in a million faces
Nous ne sommes qu'une autre personne parmi un million de visages
These memories, I can't stop making
Ces souvenirs, je ne peux pas arrêter de les faire
Life's a lot better in unknown places
La vie est bien meilleure dans des endroits inconnus
I don't wanna walk unless I'm running and I'm racin'
Je ne veux pas marcher à moins de courir et de faire la course
We're just another person in a million faces
Nous ne sommes qu'une autre personne parmi un million de visages
These memories, I can't stop making
Ces souvenirs, je ne peux pas arrêter de les faire
Life's a lot better in unknown places
La vie est bien meilleure dans des endroits inconnus
I don't wanna walk unless I'm running and I'm racin'
Je ne veux pas marcher à moins de courir et de faire la course
We're just another person in a million faces
Nous ne sommes qu'une autre personne parmi un million de visages
If you ever wanted to die, it's a lie, it's a lie, yeah
Si tu as déjà voulu mourir, c'est un mensonge, c'est un mensonge, oui
If you ever wanted to fly, it's not a crime, it's not a crime, yeah
Si tu as déjà voulu voler, ce n'est pas un crime, ce n'est pas un crime, oui
Cuz you don't gotta feel like that
Parce que tu n'as pas à te sentir comme ça
I can't even do that if I wanted to, it's sad
Je ne peux même pas faire ça si je voulais, c'est triste
There's another way and I can show you when I'm back
Il y a un autre moyen et je peux te le montrer quand je reviens
I've been far away, making memories last
J'ai été loin, en faisant durer les souvenirs
These memories, I can't stop making
Ces souvenirs, je ne peux pas arrêter de les faire
Life's a lot better in unknown places
La vie est bien meilleure dans des endroits inconnus
I don't wanna walk unless I'm running and I'm racin'
Je ne veux pas marcher à moins de courir et de faire la course
We're just another person in a million faces
Nous ne sommes qu'une autre personne parmi un million de visages
These memories, I can't stop making
Ces souvenirs, je ne peux pas arrêter de les faire
Life's a lot better in unknown places
La vie est bien meilleure dans des endroits inconnus
I don't wanna walk unless I'm running and I'm racin'
Je ne veux pas marcher à moins de courir et de faire la course
We're just another person in a million faces
Nous ne sommes qu'une autre personne parmi un million de visages
These memories, I can't stop making
Ces souvenirs, je ne peux pas arrêter de les faire
Life's a lot better in unknown places
La vie est bien meilleure dans des endroits inconnus
I don't wanna walk unless I'm running and I'm racin'
Je ne veux pas marcher à moins de courir et de faire la course
We're just another person in a million faces
Nous ne sommes qu'une autre personne parmi un million de visages





Writer(s): Reece Tyzzer


Attention! Feel free to leave feedback.