Lyrics and translation Saint T - Now, It's Just Us (feat. BTB)

Now, It's Just Us (feat. BTB)

Look at us
We were living the best life, we're stuck
In a cycle of friends, it's just us
We can't do it again cuz I'm not
Who I was before
So many nights filled with alcohol, alcohol
All of the liquor and the cigarettes burnt cold
People they change, yeah they come and go, come and go
But we remain still the same after so long
We were young and dumb
We found a thing we loved
Then we took our names and we spread the word
After all the songs and the friends we made
It's kinda crazy to think that we made it work

2020 was a blur
But we all had each other even though, we were so fucked up
But it couldn't ever work
Cuz everyone's gone and now, it's just us

I can't forget 'bout all the times
I don't wanna say goodbye, no
They said "see you next time"
But let's honest, let's be real
That was just another lie
I don't wanna feel like I'm on my own
But reality's calling, better pick up the phone
How do I know I won't end up alone?
At this rate, I don't wanna come home

2020 was a blur
But we all had each other even though, we were so fucked up
But it couldn't ever work
Cuz everyone's gone and now, it's just us

Now it's done though
It doesn't matter now
It's just us, woah
Tell me how we were so low
And now we're getting high
And we don't need you

2020 was a blur
But we all had each other even though, we were so fucked up
But it couldn't ever work
Cuz everyone's gone and now, it's just us
No matter how long it takes, you'll come crawling back
In advance, you should shut up
You never cared anyway, so I'm relieved that
Now, it's just us

Maintenant, c'est juste nous (feat. BTB)

Regarde-nous
On vivait la meilleure vie, on est bloqués
Dans un cycle d'amis, c'est juste nous
On ne peut pas recommencer parce que je ne suis plus
Celui que j'étais avant
Tant de nuits remplies d'alcool, d'alcool
Toute la liqueur et les cigarettes ont brûlé froid
Les gens changent, oui ils vont et viennent, vont et viennent
Mais nous restons toujours les mêmes après si longtemps
On était jeunes et stupides
On a trouvé quelque chose qu'on aimait
Puis on a pris nos noms et on a fait passer le mot
Après toutes les chansons et les amis qu'on a faits
C'est un peu fou de penser qu'on a réussi

2020 était un flou
Mais on avait tous les uns les autres même si on était tellement foutus
Mais ça ne pouvait jamais marcher
Parce que tout le monde est parti et maintenant, c'est juste nous

Je n'arrive pas à oublier tous ces moments
Je ne veux pas dire au revoir, non
Ils ont dit "à la prochaine"
Mais soyons honnêtes, soyons réalistes
C'était juste un autre mensonge
Je ne veux pas me sentir comme si j'étais tout seul
Mais la réalité appelle, mieux vaut décrocher le téléphone
Comment savoir que je ne finirai pas tout seul ?
À ce rythme, je ne veux pas rentrer à la maison

2020 était un flou
Mais on avait tous les uns les autres même si on était tellement foutus
Mais ça ne pouvait jamais marcher
Parce que tout le monde est parti et maintenant, c'est juste nous

Maintenant, c'est fini
Peu importe maintenant
C'est juste nous, ouais
Dis-moi comment on était si bas
Et maintenant on s'envole
Et on n'a pas besoin de toi

2020 était un flou
Mais on avait tous les uns les autres même si on était tellement foutus
Mais ça ne pouvait jamais marcher
Parce que tout le monde est parti et maintenant, c'est juste nous
Peu importe combien de temps ça prend, tu finiras par ramper de retour
Par avance, tu devrais te taire
Tu t'en fichais de toute façon, alors je suis soulagé que
Maintenant, c'est juste nous