Lyrics and translation Saint T - Sail Away

Sail Away

I love you
But I'm speeding off track again
It's overdue
I'm alone inside my head
I feel okay
Another lie doesn't make amends
Now it's the day
That I'm speeding off track again
Just sail away
Just sail away
I'm a time bomb
You saved the day
You saved the day
I think I like this one
My brain's torn in a million pieces
If you take my hand, it's your last ride
I'm not okay but I'm breathing
Your sentence is one for life

I don't know what to feel no more
You're good for me
But it feels so wrong
Only used to toxicity
I'm done with that
Cuz I need your love
So don't ever leave me
Cuz I'm begging you stay, I'm pleading
If you leave, I'll end up bleeding
And die at my place
Soul is in space

Just sail away
Just sail away
I'm a time bomb
You saved the day
You saved the day
I think I like this one
My brain's torn in a million pieces
If you take my hand, it's your last ride
I'm not okay but I'm breathing
Your sentence is one for life

I'm speeding off track again
It's overdue
I'm alone inside my head
I feel okay
Another lie doesn't make amends
Now it's the day
That I'm speeding off track again
Just sail away
Just sail away
I'm a time bomb
You saved the day
You saved the day
I think I like this one
My brain's torn in a million pieces
If you take my hand, it's your last ride
I'm not okay but I'm breathing
Your sentence is one for life
Just sail away
Sail away
I'm a time bomb
You saved the day
Saved the day
I think I like this one
My brain's torn in a million pieces
If you take my hand, it's your last ride
I'm not okay but I'm breathing
Your sentence is one for life

Partir en mer

Je t'aime
Mais je déraille encore
C'est trop tard
Je suis seul dans ma tête
Je me sens bien
Un autre mensonge ne répare rien
Aujourd'hui
Je déraille encore
Pars en mer
Pars en mer
Je suis une bombe à retardement
Tu as sauvé la journée
Tu as sauvé la journée
Je crois que j'aime celle-ci
Mon cerveau est déchiré en mille morceaux
Si tu prends ma main, c'est ton dernier voyage
Je ne vais pas bien, mais je respire
Ta peine est à vie

Je ne sais plus quoi ressentir
Tu es bon pour moi
Mais ça me semble tellement faux
J'étais habitué à la toxicité
J'en ai fini avec ça
Parce que j'ai besoin de ton amour
Alors ne me quitte jamais
Parce que je te supplie de rester, je te supplie
Si tu pars, je finirai par saigner
Et mourir chez moi
L'âme est dans l'espace

Pars en mer
Pars en mer
Je suis une bombe à retardement
Tu as sauvé la journée
Tu as sauvé la journée
Je crois que j'aime celle-ci
Mon cerveau est déchiré en mille morceaux
Si tu prends ma main, c'est ton dernier voyage
Je ne vais pas bien, mais je respire
Ta peine est à vie

Je déraille encore
C'est trop tard
Je suis seul dans ma tête
Je me sens bien
Un autre mensonge ne répare rien
Aujourd'hui
Je déraille encore
Pars en mer
Pars en mer
Je suis une bombe à retardement
Tu as sauvé la journée
Tu as sauvé la journée
Je crois que j'aime celle-ci
Mon cerveau est déchiré en mille morceaux
Si tu prends ma main, c'est ton dernier voyage
Je ne vais pas bien, mais je respire
Ta peine est à vie
Pars en mer
Pars en mer
Je suis une bombe à retardement
Tu as sauvé la journée
Sauvé la journée
Je crois que j'aime celle-ci
Mon cerveau est déchiré en mille morceaux
Si tu prends ma main, c'est ton dernier voyage
Je ne vais pas bien, mais je respire
Ta peine est à vie