Lyrics and translation Saint Vitus - Dark World

Dark World

I just took a trip
Into a bottomless well
Face to face with the madness
That′s been cracking my shell
All around me, decay
Burning in my eyes
I can see no way
To save our lives
I hear little children
Begging for relief
I hear all of us say
Don't even bother me
Tomorrow it could be you
Tomorrow it could be me
We′re all in the same slimy boat
And we're all going to sink
It's a dark world
A dark world
It′s a dark world
Digging through the waste
Of a tortured land
You′ll meet others, like you
The last trace of man
Everybody's crying
And everybody screams
You will turn your head and say
I only care about me
It′s a dark world
A dark world
It's a dark world
It′s a dark world
A dark world
It's a dark world

Тёмный мир

Я только что совершил путешествие
В бездонный колодец
Лицом к лицу с безумием,
Которое раскалывает мою оболочку
Вокруг меня тлен,
Жжет мои глаза
Я не вижу способа
Спасти наши жизни
Я слышу маленьких детей,
Молящих об облегчении
Я слышу, как все мы говорим:
Даже не беспокой меня
Завтра это можешь быть ты,
Завтра это могу быть я
Мы все в одной грязной лодке
И мы все потонем
Это тёмный мир
Тёмный мир
Это тёмный мир
Роясь в отходах
Измученной земли
Ты встретишь других, таких же, как ты,
Последний след человека
Все плачут
И все кричат
Ты повернёшь голову и скажешь:
Меня волную только я
Это тёмный мир
Тёмный мир
Это тёмный мир
Это тёмный мир
Тёмный мир
Это тёмный мир