Saint Vitus - The Troll - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saint Vitus - The Troll




The Troll
Троль
I′ve been down so long, I cannot see
Я так давно на дне, что не вижу,
Any way out of me
Как мне отсюда выбраться, милая.
I live under rocks and under stones
Я живу под камнями и скалами,
That's where I spend my time alone
Там я провожу время в одиночестве.
People don′t know I exist
Люди не знают о моем существовании,
Their company is never missed
Мне не нужна их компания,
I never see the light of day
Я никогда не вижу дневного света,
Somehow that don't bother me
Но меня это почему-то не беспокоит.
Nothing ever changes
Ничего не меняется,
I gave up trying
Я перестал пытаться.
Once I stuck my head above ground
Однажды я высунул голову из-под земли,
I didn't like what was around
Мне не понравилось то, что увидел вокруг.
Crime, disease and poverty
Преступность, болезни и нищета,
All of this assaulting me
Все это обрушилось на меня.
People shove as hard as they can
Люди толкаются изо всех сил,
No one lends a helping hand
Никто не протягивает руку помощи,
You could drop dead in the street
Ты можешь упасть замертво на улице,
And they′d just laugh hysterically
А они просто будут истерично смеяться.
Nothing ever changes
Ничего не меняется,
I gave up trying
Я перестал пытаться.
Worlds may come and worlds may go
Миры могут приходить и уходить,
I′ll just stay here down below
А я просто останусь здесь, внизу.
Bats and worms are my friends
Летучие мыши и черви мои друзья,
They'll stick with me until the end
Они останутся со мной до конца.
Don′t want to be a part of your land
Не хочу быть частью вашей земли,
'Cause down here I am my own man
Потому что здесь, внизу, я сам себе хозяин,
I live and hope eternally
Я живу и вечно надеюсь,
For a world filled with peace
На мир, наполненный миром.
Nothing ever changes
Ничего не меняется,
I gave up trying
Я перестал пытаться.





Writer(s): dave chandler


Attention! Feel free to leave feedback.