Lyrics and translation SAINTS OF VALORY - A Lovely Day For Walking

A Lovely Day For Walking

I was born between the crossfire
Of love and hate
I lived across the river
A mask of younger days
A wide-eyed believer
Dreams were to attain
Save all the questions
For the ones who wait
And you
You can't run forever
But if you're gonna run, run with me
And you
You can't live forever
But if you're gonna live, live with possibility
And these hands
These hands
Make them a part of your plans
These walls
These walls
Were made to tear down and fall
It's a lovely day for walking, most of all
So turn down the voices
Talking in my head
Too many choices
Unsaid and mislead
You can't kill an idea
Words don't mean a thing
The best things in life are closer than you think
And you
You can't run forever
But if you're gonna run, run with me
And you
You can't live forever
But if you're gonna live, live with possibilities
And these hands
These hands
Make them a part of your plans
And these walls
These walls
Were meant to tear down and fall
It's a lovely day for walking, most of all

Une belle journée pour marcher

Je suis né entre le feu croisé
De l'amour et de la haine
J'ai vécu de l'autre côté de la rivière
Un masque des jours de ma jeunesse
Un croyant aux yeux grands ouverts
Les rêves étaient à atteindre
Épargne toutes les questions
Pour ceux qui attendent
Et toi
Tu ne peux pas courir éternellement
Mais si tu dois courir, cours avec moi
Et toi
Tu ne peux pas vivre éternellement
Mais si tu dois vivre, vis avec la possibilité
Et ces mains
Ces mains
Fais-en partie de tes projets
Ces murs
Ces murs
Étaient faits pour être abattus et tomber
C'est une belle journée pour marcher, plus que tout
Alors baisse le volume des voix
Parlant dans ma tête
Trop de choix
Non dits et induits en erreur
Tu ne peux pas tuer une idée
Les mots ne veulent rien dire
Les meilleures choses dans la vie sont plus proches que tu ne le penses
Et toi
Tu ne peux pas courir éternellement
Mais si tu dois courir, cours avec moi
Et toi
Tu ne peux pas vivre éternellement
Mais si tu dois vivre, vis avec des possibilités
Et ces mains
Ces mains
Fais-en partie de tes projets
Et ces murs
Ces murs
Étaient destinés à être abattus et à tomber
C'est une belle journée pour marcher, plus que tout