Sairas T feat. OG Ikonen - Varjoissa (feat. OG Ikonen) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sairas T feat. OG Ikonen - Varjoissa (feat. OG Ikonen)




Varjoissa (feat. OG Ikonen)
Dans l'ombre (feat. OG Ikonen)
Hietsussa brunaa, ei kiinnosta vittuukaan
Bronzer à la plage, ça ne m'intéresse pas du tout
Blondit imemäs munaa, ei kiinnosta vittuukaan
Les blondes qui sucent des bites, ça ne m'intéresse pas du tout
Mee nyt rantaleijona vaik treenaa,
Vas-y, lion de plage, même si tu t'entraînes,
Sairas Takkinen pysyy -- kalpeena
Sairas Takkinen reste -- pâle
Hietsussa brunaa, ei kiinnosta vittuukaan
Bronzer à la plage, ça ne m'intéresse pas du tout
Blondit imemäs munaa, ei kiinnosta vittuukaan
Les blondes qui sucent des bites, ça ne m'intéresse pas du tout
Mee nyt rantaleijona vaik treenaa,
Vas-y, lion de plage, même si tu t'entraînes,
Sairas Takkinen pysyy -- kalpeena
Sairas Takkinen reste -- pâle
Kaksytkaheksan astet varjos ja jengi terasseil
Vingt-huit degrés à l'ombre et les gens sur les terrasses
Kalpee naama välttelee aurinkoo ku lapset pedareit
Visage pâle qui évite le soleil comme les enfants les pédophiles
Sokeudut ku tsiigaat mua valokuvist
Tu deviens aveugle quand tu me regardes sur les photos
Tiskilt bissee hakee, katoon plehat silmil
Cherche une bière au comptoir, je disparaissais en cachant mes yeux
Ikkunasta ulos häikäsee ku vittu lens flare
Par la fenêtre, ça éblouit comme un flash de lumière
Kalpea naama ku nosferatul tai satavuotiaal patulla
Visage pâle comme un Nosferatu ou un centenaire avec une casserole
Mimmit on biitsillä tangossa makuulla
Les filles sont sur la plage, couchées sur des tangas
Takkinen alepas kapselin haulla
Takkinen cherche une capsule en bas
Punanen tölkki kädes ja kohta punanen naama
Canette rouge dans la main et bientôt visage rouge
Aurinko polttaa mun kasvoja ku ---
Le soleil brûle mon visage comme ---
---- ja tietty hommat laahaa
---- et bien sûr, les choses traînent
Sama kaava niinku ennen
Même schéma qu'avant
Lähikapakkana Laiska Kissa
Laiska Kissa, le supermarché du coin
Pöydässä ei tartte välittää suojakertoimista
Sur la table, pas besoin de se soucier des facteurs de protection
Lihaskimput ruskettuu ja nostaa Hietsus kahvakuulii
Les muscles se bronzent et soulèvent des haltères à la plage
Takkinen pysyy varjossa kalpeena ku ruumis
Takkinen reste à l'ombre, pâle comme un cadavre
Hietsussa brunaa, ei kiinnosta vittuukaan
Bronzer à la plage, ça ne m'intéresse pas du tout
Blondit imemäs munaa, ei kiinnosta vittuukaan
Les blondes qui sucent des bites, ça ne m'intéresse pas du tout
Mee nyt rantaleijona vaik treenaa,
Vas-y, lion de plage, même si tu t'entraînes,
Sairas Takkinen pysyy -- kalpeena
Sairas Takkinen reste -- pâle
Hietsussa brunaa, ei kiinnosta vittuukaan
Bronzer à la plage, ça ne m'intéresse pas du tout
Blondit imemäs munaa, ei kiinnosta vittuukaan
Les blondes qui sucent des bites, ça ne m'intéresse pas du tout
Mee nyt rantaleijona vaik treenaa,
Vas-y, lion de plage, même si tu t'entraînes,
Sairas Takkinen pysyy -- kalpeena
Sairas Takkinen reste -- pâle
OG ei diggaa kuumaa saatika sit vieläkää kesäkunnos oo, viihdyn mieluummin siel mis voi chillaa ei liikaa tungost oo
OG n'aime pas la chaleur, et encore moins d'être en forme l'été, j'aime mieux être je peux me détendre, pas trop de monde
Eli, luolas, kujal --
En d'autres termes, dans les cavernes, les ruelles --
Pysyn lujal, nii lujal et kukaa ei välty kuulemast mun huutoo
Je reste solide, tellement solide que personne n'échappera à mon cri
Studios, musakamat OG
Studios, musique, OG
Tietty spliffi mukana kuviois
Bien sûr, un joint à l'intérieur
Vitun kuuma, pysty ees harkita ulosmenoo
Putaing de chaleur, même envisager de sortir
Seku kaikki paidat on mustii ei kesäl helpota oloo
Parce que tous les chemises sont noires, ça ne facilite pas les choses en été
Silti maistuu, vuodenajat vaihtuu
Cependant, ça a du goût, les saisons changent
Usein toivon myös et seki mitä ylhääl on kotelos
Souvent, j'espère aussi que ce qui est là-haut dans le boîtier
Omil jaloil mennää se on näytetty toteen jo
On y va à pied, c'est déjà prouvé
Eli ne upgradet kehiin niinku olis jo
Alors, des mises à niveau dans le cadre comme si elles étaient déjà
Siks OG duunaa biittii sillonki ku o kesähelle
C'est pourquoi OG travaille sur des beats même en été
Välil pitää muistaa chillaa siks kutsuinki Sairaan teelle
Parfois, il faut se rappeler de se détendre, c'est pourquoi j'ai appelé Sairas au thé
Ei tääl juosta kilpaa, anna muiden painaa eelle
Pas de course ici, laisse les autres aller de l'avant
Ja otan sit pitkät imut vanaveelle, tuplaveelle
Et je prendrai ensuite de longues gorgées de thé glacé, le double
Hietsussa brunaa, ei kiinnosta vittuukaan
Bronzer à la plage, ça ne m'intéresse pas du tout
Blondit imemäs munaa, ei kiinnosta vittuukaan
Les blondes qui sucent des bites, ça ne m'intéresse pas du tout
Mee nyt rantaleijona vaik treenaa,
Vas-y, lion de plage, même si tu t'entraînes,
Sairas Takkinen pysyy -- kalpeena
Sairas Takkinen reste -- pâle
Hietsussa brunaa, ei kiinnosta vittuukaan
Bronzer à la plage, ça ne m'intéresse pas du tout
Blondit imemäs munaa, ei kiinnosta vittuukaan
Les blondes qui sucent des bites, ça ne m'intéresse pas du tout
Mee nyt rantaleijona vaik treenaa,
Vas-y, lion de plage, même si tu t'entraînes,
Sairas Takkinen pysyy -- kalpeena
Sairas Takkinen reste -- pâle





Writer(s): Og Ikonen, Sairas T


Attention! Feel free to leave feedback.