Sairas T feat. SLS - Juna kulkee part. 2 (feat. SLS) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sairas T feat. SLS - Juna kulkee part. 2 (feat. SLS)




Juna kulkee part. 2 (feat. SLS)
Le train roule, partie 2 (feat. SLS)
Sillonku rullaan junalla, smurffit munalla twerkkaa
Je roule en train, les schtroumpfs font du twerk avec des œufs
Stogen vessassa meikä hengaa
Je traîne dans les toilettes du wagon
Nää junan puhtaat kiiltävät pinnat huutaa bommaamist
Ces surfaces propres et brillantes du train crient "bombe"
Takkinen pysyy pystys kurveissa ku vitun konnari
Ma veste reste droite dans les virages comme un putain de voyou
Sillonku alkoholi on veressä mikään ei vituta
Quand l'alcool est dans le sang, rien ne me fait chier
Pohjalla-porukka käy nii hitaalla että kulkee lasten lipulla. Mun
Les gens du fond sont si lents qu'ils voyagent avec un billet enfant. Mon
Tiketissä on nalle puhin kuva
Billet a une photo d'un ours en peluche qui souffle
Ja karhun kolmosta on mukis mulla
Et j'ai un gobelet de vodka dans ma main
Elimistö on vitun kuiva, mul on kauhee jano
Mon corps est super sec, j'ai une soif terrible
Varastot loppu ja suuntana on malmin kartano
Mes réserves sont épuisées et je me dirige vers le manoir de Malmi
Malm-board kissasta alkoo
Le chat du Malm-board commence
(?) asemalle tarpoo
(?) à la gare
Pitää vaa yritää ehtii siihe mihi pyritää
Je dois juste essayer d'arriver je veux aller
Kymmene minuuti venaus on täyttä tuskaa näillä kylillä ja
Dix minutes d'attente, c'est une vraie torture dans ces quartiers et
Heti ku sytytän röökin, stoge kurvaa mun eteen
Dès que j'allume une cigarette, le wagon arrive devant moi
tumppaan spaddun taskuu ei mul oo varaa heittää niit menee
Je fourre le joint dans ma poche, je n'ai pas les moyens de les jeter, ça va
Astun ovista inee akat tsiigaa suu auki
Je passe les portes et les filles regardent avec la bouche ouverte
Ku mun habitus on vaa nii saatanan kaunist
Parce que mon apparence est juste tellement magnifique
Nautin rullaa M: llä,
J'apprécie le trajet en M,
äläkä ymmärrä väärin en sun rumalla ämmällä vaa M: llä
ne me méprends pas, je ne suis pas avec ta moche vieille en M, juste en M
M vitun stoge händläätsää hou
M putain de wagon-fumeur
Haluun vaa nakata biniä tauluu
Je veux juste lancer un banger sur le mur
Jokane näistä sukkuloista on meikälle ravintolavaunu
Chacune de ces voitures est un wagon-restaurant pour nous
Kaulukset kuntoo, en piilota mun pulloo
Mes cols sont en parfait état, je ne cache pas ma bouteille
Sehän ois eläinrääkkäystä kaunista nallee paperipussiin sulloo
Ce serait de la cruauté envers les animaux de fourrer une belle bouteille de vodka dans un sac en papier
Saikku T ottaa huikan, silmät sulkee, ei välii virkavallasta kunhan tää juna kulkee
Sairas T prend une gorgée, ferme les yeux, il se moque des autorités tant que ce train roule
Ei tää oo mikää idän pikajuna, hitaasti ja tyylillä mennää
Ce n'est pas un train rapide de l'Est, on y va lentement et avec style
(Hitaasti ja tyylillä mennää)
(Lentement et avec style)
Sinipukuiset kaverit yrittää antaa meille kenkää
Les gars en bleu essaient de nous botter le cul
(Antaa meille kenkää)
(De nous botter le cul)
Ei tää oo mikää idän pikajuna, hitaasti ja tyylillä mennää
Ce n'est pas un train rapide de l'Est, on y va lentement et avec style
(Hitaasti ja tyylillä mennää)
(Lentement et avec style)
Sinipukuiset kaverit yrittää antaa meille kenkää
Les gars en bleu essaient de nous botter le cul
(Antaa meille kenkää)
(De nous botter le cul)
Neljä kakskyt poika, kyytiin, tölkki tyhjäks ja radalla ollaan
Quatre vingt, mon pote, monte, vide ta canette et on est sur les rails
Tietty lasit silmillä
Bien sûr, les lunettes sur le nez
Hiluja taskus on pyöree nolla
Il y a zéro monnaie dans ma poche
(?) meni vanhaks joskus 08
(?) est devenu vieux un jour de 08
Siit asti kurvannu humalas eli täynnä ollu lasit
Depuis, je tourne dans le brouillard, mes verres sont toujours pleins
Vaikka sakkolappuja satelis, ei mua kiinnosta
Même si les amendes tombent, je m'en fiche
Ku smurffit tulee sisää nii Steve pysyy piilossa mein
Quand les schtroumpfs entrent, Steve reste caché dans mon
Ei oo aikaa tilaa luurilla lippuu
Pas le temps de perdre du temps avec le téléphone
Haluun kotimatkal päästä lämpimää istuu
Je veux arriver à la maison et m'asseoir au chaud
Oon M: n sisäl sammunu, ollu M: n sisäl kännis
Je me suis endormi dans le M, j'étais bourré dans le M
On vaikeet olla selvinpäin, vetänny hommat läskiks
C'est difficile d'être sobre, j'ai fait tout foirer
Tää on lännen hitain juna, ja oon lännen hitain jäbä
C'est le train le plus lent de l'Ouest, et je suis le mec le plus lent de l'Ouest
Oon lännen suuntii menos, onks lännes mitää tänää
Je vais vers l'Ouest, y a-t-il quelque chose à l'Ouest aujourd'hui
No se tietää, joka tietää pohjalla edellee tääl lillutaa
Eh bien, celui qui sait, sait que le fond est encore en train de flotter ici
Koko penkkirivistö käyttöö, äläkä vieree yritä istua
Toute la rangée de sièges à utiliser, ne t'assois pas à côté
Musa korvil, huppu pääs,
Musique dans les oreilles, capuche sur la tête,
Bisse kädes, silmist näät,
Bière à la main, tu vois,
Tuhdit alla, aivot jääs,
Gros sous, cerveau gelé,
Pussi olalle ja pois jään
Sac sur l'épaule et je pars
Ei tää oo mikää idän pikajuna, hitaasti ja tyylillä mennää
Ce n'est pas un train rapide de l'Est, on y va lentement et avec style
(Hitaasti ja tyylillä mennää)
(Lentement et avec style)
Sinipukuiset kaverit yrittää antaa meille kenkää
Les gars en bleu essaient de nous botter le cul
(Antaa meille kenkää)
(De nous botter le cul)
Ei tää oo mikää idän pikajuna, hitaasti ja tyylillä mennää
Ce n'est pas un train rapide de l'Est, on y va lentement et avec style
(Hitaasti ja tyylillä mennää)
(Lentement et avec style)
Sinipukuiset kaverit yrittää antaa meille kenkää
Les gars en bleu essaient de nous botter le cul
(Antaa meille kenkää)
(De nous botter le cul)





Writer(s): Sairas T, Sls


Attention! Feel free to leave feedback.