Sajadii - Ghataar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sajadii - Ghataar




Ghataar
Ghataar
ببین آجر به آجر ساختم من
Just watch how I built it brick by brick, my lady
رامو شناختمو کردم صاف حرکت
I recognized the beat and I moved smoothly
حتی صد دفعم از صفر شروع کنم
Even if I had to start over from zero a hundred times
برا بردن دارم باز ترفند
I have a new trick up my sleeve to win
به تنها چیزی که فکر نمیکنم باختنه
The only thing I don't think about is losing
حالا هرچقدرم مانع بزارن تو رام همه
Now, no matter how many obstacles they put in my way, I'm going to show them all
آره من بیدار میکنم تا حقیقتو ببینه
Yeah, I'll wake them up so they can see the truth
حتی اونی که خودشو به خواب زده
Even the one who's been pretending to be asleep
اصن نمیزنم گذشته رو حرفشو زیاد
I don't even talk about the past that much
همیشه و همه جا با دست پر میام
I always come with something good, everywhere I go
من هیچوقت رویاهامو ول نمیکنم
I'll never give up on my dreams
پی قیمته نیستمو ارزشو میخوام
I'm not after the price, I want the value
هر روز بیشتر این مسیر برام جالب میشه
Every day, this path becomes more interesting to me
با سنگ زدناتونم واینمیسته
Your stones won't make me stop
این قطار اصلا
This train will keep on going
یالا سنگ پرت کنین میخوام پله بسازم باهاشون برا بعدم
Come on, throw stones at me, I'll build stairs with them for later
دشمنا منتظر آخر پاییز
Enemies waiting for the end of autumn
باشین که دارم میشم اونی که باورش دارین
Just wait, I'm becoming the one you believe in
یالا یالا سنگ پرت کنین سمتم دیگه
Come on, come on, throw more stones at me
میگین نمیشه من میدونم که حتما میشه
You say it's impossible, but I know it can be done
اه
Oh
منتظرم
I'm waiting






Attention! Feel free to leave feedback.