Lyrics and translation Sajadii - Tavalodi Digar

Tavalodi Digar

هوا سرد، حواس پرت
چرا همه جا تاریکه
کجام الآن من
واقعا کجام یعنی؟
اینجا عینِ اتاقم نیست
چرا نمیتونم بلند شم
چرا نمیتونم تکون بخورم اه
نمیدونم چه مرگم شده
نمیکنم قلبم رو حس
کسی میشنوه صدامو اینجا من
یکی این بالاست صداشو میشناسم
سلام بابا
چی شده چرا گریه میکنی؟
این کاور چیه؟ اینجا کجاست؟
من خوبم، نکن گریه بیخودی
بابا، کجا میبرینم؟
گوش بده، یه لحظه بهم
چرا باید برم تو این ماشین؟
این که ماشین نعش کِشه

چقد آدم دورمه
مث که نمونده واسم فرصت حیف
همه برام سیاه پوشیدن
آشنا غریبه نامرد و مَردش
چقد زود دیر میشه
نمیدونم شاید خوبیش اینه
همه میان ببینن منو
الآن که تو بدنم جون نیست دیگه
مامان اسممو جیغ نزن
صداتو غریبه ها میشنون
کاش میشد الآن بغلت کنم
بگم گریه کنی من میشکنم
بابا میبینی همه اینجان
حتی رفیقای بچگیام
هوای مامانو داشته باش
نذار خم به ابروش یه لحظه بیاد
آره بذارینم توی قبر
خاکا رو بریزین روی من
بذارید حسرت همه آرزو هام
بمونه همینجا توو دلم
هر وقت هم تنگ شد دلتون واسم
بیاین پیشم با خنده
الآن هم برید پیِ زندگیاتون
من همینجا جام امنه

Другое Рождение

Холодно, мысли путаются,
Почему всё вокруг так темно?
Где я сейчас?
Где я на самом деле?
Это не похоже на мою комнату.
Почему я не могу встать?
Почему я не могу пошевелиться, ах!
Не знаю, что со мной.
Не чувствую своего сердца.
Кто-нибудь слышит меня здесь?
Кто-то наверху, я узнаю этот голос.
Привет, папа.
Что случилось? Почему ты плачешь?
Что это за покрывало? Где это мы?
Я в порядке, не плачь зря.
Папа, куда вы меня везете?
Послушай меня хоть секунду.
Зачем меня сажать в эту машину?
Это же катафалк.

Сколько людей вокруг меня.
Похоже, у меня не осталось времени, жаль.
Все в черном.
Знакомые, незнакомые, подлецы и честные.
Как быстро все проходит.
Не знаю, может, это и к лучшему.
Все пришли увидеть меня,
Теперь, когда в моем теле нет больше жизни.
Мама, не кричи мое имя,
Чужие люди слышат твой голос.
Если бы я мог сейчас обнять тебя,
Сказать, что когда ты плачешь, мне больно.
Папа, видишь, все здесь,
Даже мои друзья детства.
Позаботься о маме,
Не дай ей ни на секунду опечалиться.
Да, положите меня в могилу,
Засыпьте меня землей.
Пусть все мои несбывшиеся мечты
Останутся здесь, в моем сердце.
Когда будете скучать по мне,
Приходите ко мне с улыбкой.
А сейчас живите своей жизнью,
Мне здесь хорошо и спокойно.