Sajan Nauriyal feat. Dominique Huffman - Scars of Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sajan Nauriyal feat. Dominique Huffman - Scars of Love




Scars of Love
Les cicatrices de l'amour
What could I do without Your LOVE? and what could I search,
Que pourrais-je faire sans TON AMOUR ? Et que pourrais-je chercher,
The skies above?
Dans le ciel au-dessus ?
Who is like You in all the earth?
Qui est comme Toi sur toute la terre ?
Who is like You, with scars of LOVE?
Qui est comme Toi, avec les cicatrices de l’AMOUR ?
What could I do without Your LOVE? and what could I search,
Que pourrais-je faire sans TON AMOUR ? Et que pourrais-je chercher,
The skies above?
Dans le ciel au-dessus ?
Who is like You in all the earth?
Qui est comme Toi sur toute la terre ?
Who is like You, with scars of LOVE?
Qui est comme Toi, avec les cicatrices de l’AMOUR ?
You rescued me, when hope was lost,
Tu m’as sauvé, quand l’espoir était perdu,
You made me clean, You paid the cost,
Tu m’as purifié, Tu as payé le prix,
You took my shame, in unrelenting GRACE!
Tu as pris ma honte, dans une GRÂCE implacable !
You broke my chains, and I′ll never be the same!
Tu as brisé mes chaînes, et je ne serai plus jamais le même !
What could I do without Your LOVE? and what could I search,
Que pourrais-je faire sans TON AMOUR ? Et que pourrais-je chercher,
The skies above?
Dans le ciel au-dessus ?
Who is like You in all the earth?
Qui est comme Toi sur toute la terre ?
Who is like You, with scars of LOVE?
Qui est comme Toi, avec les cicatrices de l’AMOUR ?
What could I do without Your LOVE? and what could I search,
Que pourrais-je faire sans TON AMOUR ? Et que pourrais-je chercher,
The skies above?
Dans le ciel au-dessus ?
Who is like You in all the earth?
Qui est comme Toi sur toute la terre ?
Who is like You, with scars of LOVE?
Qui est comme Toi, avec les cicatrices de l’AMOUR ?
You're the God who was and is,
Tu es le Dieu qui était et qui est,
And forever You will be,
Et pour toujours Tu seras,
By Your hands You form the universe,
De tes mains, tu formes l’univers,
Yet You′re reaching down for me
Et pourtant, tu tends la main vers moi
Now I se no errors of the glory of Your face,
Maintenant, je ne vois aucune erreur dans la gloire de Ton visage,
Love like none I've ever known, I'm found in Your embrace!
Un amour comme aucun que je n’ai jamais connu, je suis trouvé dans Ton étreinte !
My sin and insecurity is shattered by Your LOVE!
Mon péché et mon insécurité sont brisés par TON AMOUR !
What could I do but worship You, my God You are enough!
Que pourrais-je faire d’autre que de T’adorer, mon Dieu, Tu es suffisant !
My God You are enough! (My God You are enough!)
Mon Dieu, Tu es suffisant ! (Mon Dieu, Tu es suffisant !)
My God You are enough! (My God You are enough!)
Mon Dieu, Tu es suffisant ! (Mon Dieu, Tu es suffisant !)
My God You are enough! (My God You are enough!)
Mon Dieu, Tu es suffisant ! (Mon Dieu, Tu es suffisant !)





Writer(s): Sajan Nauriyal


Attention! Feel free to leave feedback.