Sajeta - Leteca Barbara - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sajeta - Leteca Barbara




Barbara je stjuardesa
Барбара-стюардесса
Pa po nebe bordiža
По небу бордиж
Vero ši, vero ši, vero ja
Веро Ши, Веро Ши, Веро я
Po nebe nisu ceste
По небу не дороги
Saki dan na drugen meste
День Саки в другом месте
Ki zna ki ti jubav krade
Ки знает ки твой юбилей ворует
Saki dan va drugen grade
Саки день ва другой класс
Da storin krila, nisan kipar
Да сторин крылья, Нисан скульптор
A leteću kako Ikar
И летать как Икар
zbog tebe ja niman mira
Аш из-за тебя я Ниман мира
Dok ne zmislin neka krila
Пока у вас нет крыльев
Barbara je stjuardesa
Барбара-стюардесса
Pa po nebe bordiža
По небу бордиж
Vero ši vero ši vero ja
Веро Ши Веро Ши Веро я
Barbara je stjuardesa
Барбара-стюардесса
Pa po nebe ona leti
Она летает
Vero ja vero ja vero ši
Веро я Веро я Веро Ши
I nju sada na tanci
И ее сейчас на танке
Peju drugi padobranci
Пею другие десантники
Se Kinezi, se Francuzi i neki Danci
Китайцы, французы и некоторые датчане
A mi muški pravi
А мы мужчины настоящие
Zgjedamo njoj kako mravi
Мы давим ей, как муравьи
Ma ki bi je na nebe ćapal
Ма ки Би ее на небо Чапал
I si tvoji piloti
И вы ваши пилоты
Ne znaju igrat se na baloti
Они не умеют играть на баллоте
Kad bi se s manun potukli
Если бы они поссорились с мануном
Debji kraj oni bi zvukli
Дебют окончание они бы звучали
I kada biš ti jednega dana
И когда ты был в один день
Šla dole z aeroplana
Самолет
I kada biš po ceste hodila
И когда ты шел по дороге
Biš se vame zajubila
Я бы тебя обожала.
Leteća Barbara
Летающая Барбара
Kad biš se ti kalala
Когда ты будешь Калала
I mane jubav dala
И Мане джубав дал
Santa Barbara
Санта-Барбара
Zbog tebe ja sada
Из-за тебя я сейчас
Naručujen novo piće
Заказан новый напиток
Magari znan da si ti
Осел знает, что ты
Ljucko biće
Чешуйчатое существо
Bez avijona ne moreš letet
Без самолета вы не сможете летать





Writer(s): Dražen Turina


Attention! Feel free to leave feedback.