Lyrics and translation Sajfer - Karneval II

Karneval II

(A svake noći drugi grad)
(Ti si tako lud i mlad)
(I ljubavi do ludila)

Danima, bebi, nemir, samo voli da se snimi
Dok svila tijelo skriva
(U-la-la-la-la)
Pa preko leda sav Sibir, sipa adrenalin
I divlja je i fina
(U-la-la-la-la)

M-m-m-mala ga lomi
Sija mi kô kristal na Daytoni
Prija mi tu, ista kô Naomi
Diže me kô pista, avioni
Prava je priča kad smo u lovi
Plovimo tu, Nica, Portonovi
Punimo kolica, to su snovi
Mala je ubica kad zavoli

A svake noći drugi grad, ti si tako lud i mlad
Od ljubavi do ludila - tanka linija

Mala ima plan, a ja imam čitav dan, bebo
Ti i ja smo par, zavide nam, s nama gori nebo
Polijem sa pijenom, vrelo tijelo gasim ledom
Uz "Karneval", garava me mami dekolteom
Mala ima plan, a ja imam čitav dan, bebo
Ti i ja smo par, zavide nam, s nama gori nebo
Polijem sa pijenom, vrelo tijelo gasim ledom
Uz "Karneval", garava me mami dekolteom

Moja maza sve na šoping baci, ona voli kriminalce
Duša crna, uvijek prazna, al' sve mi da
A ja bi' samo skank sa bandom, parе nove, sat i zlato
Dim kruži Kazablankom (Ah)

M-m-m-mala ga lomi
Sija mi kô kristal na Daytoni
Prija mi tu, ista kô Naomi
Diže me kô pista, avioni
Prava jе priča kad smo u lovi
Plovimo tu, Nica, Portonovi
Punimo kolica, to su snovi
Mala je ubica kad zavoli

A svake noći drugi grad, ti si tako lud i mlad
Od ljubavi do ludila - tanka linija

Mala ima plan, a ja imam čitav dan, bebo
Ti i ja smo par, zavide nam, s nama gori nebo
Polijem sa pijenom, vrelo tijelo gasim ledom
Uz "Karneval", garava me mami dekolteom
Mala ima plan, a ja imam čitav dan, bebo
Ti i ja smo par, zavide nam, s nama gori nebo
Polijem sa pijenom, vrelo tijelo gasim ledom
Uz "Karneval", garava me mami dekolteom

Карнавал II

(И каждую ночь другой город)
(Ты такая безумная и молодая)
(И любви до безумия)

Днями, детка, тревога, только любит сниматься
Пока шелк тело скрывает
(У-ла-ла-ла-ла)
А потом через льды всю Сибирь, льется адреналин
И дикая она, и изысканная
(У-ла-ла-ла-ла)

М-м-м-малышка зажигает
Сияешь мне, как кристалл на Daytona
Мне хорошо тут, ты как Naomi
Поднимаешь меня, как взлетная полоса, самолеты
Настоящая история, когда мы на охоте
Плывем мы тут, Ницца, Портонови
Наполняем тележки, это мечты
Малышка – убийца, когда влюбляется

А каждую ночь другой город, ты такая безумная и молодая
От любви до безумия - тонкая грань

У малышки есть план, а у меня целый день, детка
Ты и я – пара, нам завидуют, с нами горит небо
Обливаю тебя напитком, горячее тело охлаждаю льдом
Под "Карнавал", смуглянка манит меня своим декольте
У малышки есть план, а у меня целый день, детка
Ты и я – пара, нам завидуют, с нами горит небо
Обливаю тебя напитком, горячее тело охлаждаю льдом
Под "Карнавал", смуглянка манит меня своим декольте

Моя лапочка все на шопинг тратит, она любит преступников
Душа черная, всегда пустая, но все мне отдает
А я бы только покурил травки с бандой, новые деньги, часы и золото
Дым кружит над Касабланкой (Ах)

М-м-м-малышка зажигает
Сияешь мне, как кристалл на Daytona
Мне хорошо тут, ты как Naomi
Поднимаешь меня, как взлетная полоса, самолеты
Настоящая история, когда мы на охоте
Плывем мы тут, Ницца, Портонови
Наполняем тележки, это мечты
Малышка – убийца, когда влюбляется

А каждую ночь другой город, ты такая безумная и молодая
От любви до безумия - тонкая грань

У малышки есть план, а у меня целый день, детка
Ты и я – пара, нам завидуют, с нами горит небо
Обливаю тебя напитком, горячее тело охлаждаю льдом
Под "Карнавал", смуглянка манит меня своим декольте
У малышки есть план, а у меня целый день, детка
Ты и я – пара, нам завидуют, с нами горит небо
Обливаю тебя напитком, горячее тело охлаждаю льдом
Под "Карнавал", смуглянка манит меня своим декольте