Lyrics and translation Sajfer - Karneval

Karneval

(Mnogo noćas popila sam, pa koketiram-tiram)
(Na vratu eti)

Malo bi da dođe malena tamo gdje su noći karneval
Sa mnom bi da prođe kao san, Paris, Rio i Milan
Jedan dan da ti dam, samo ljubav da ti dam
U McLaren matiran njeno dupe parkiram (u-na-na)

Barbara Valente, ona gori i bez lente
Samo voli komplimente, lako lomi konkurente
Sipaj votke, Belvedere, opet pijemo bez mjere
Stalno slažu nam afere, al' mi smo uvijek molto bene

Mnogo noćas popila sam, pa koketiram
Dior, Dior, na vratu etiketiran

Uvijek tanana, tijelo karneval (karneval)
Sa ranama po kafanama (karneval)
Uvijek na nama Louis marama (karneval)
U parama ja i garava (karneval)
Uvijek tanana, tijelo karneval (karneval)
Sa ranama po kafanama (karneval)
Uvijek na nama Louis marama (karneval)
U parama ja i garava (o karneval)

Gradom rola Hurracan, ona pored uragan
Tu pod maskama je bal, sve je sa njom karneval
A bebi, bebi, bebi, sa njom ništa heavy
Dok se topi kao candy i sve bi što druge ne bi

Barbara Valente, ona gori i bez lente
Samo voli komplimente, lako lomi konkurente
Sipaj votke, Belvedere, opet pijemo bez mjere
Stalno slažu nam afere, al' mi smo uvijek molto bene

Mnogo noćas popila sam, pa koketiram
Dior, Dior, na vratu etiketiran

Uvijek tanana, tijelo karneval (karneval)
Sa ranama po kafanama (karneval)
Uvijek na nama Louis marama (karneval)
U parama ja i garava (karneval)
Uvijek tanana, tijelo karneval (karneval)
Sa ranama po kafanama (karneval)
Uvijek na nama Louis marama (karneval)
U parama ja i garava (karneval)

Карнавал

(Сегодня я много выпила, и вот флиртую-флиртую)
(На шее бирка)

Малышка хочет попасть туда, где ночи — карнавал
Со мной хочет пройти, как сон, Париж, Рио и Милан
Один день тебе подарю, только любовь тебе подарю
В матовый McLaren ее попу паркую (у-на-на)

Барбара Валенте, она горит и без ленты
Любит только комплименты, легко ломает конкуренток
Наливай водку, Belvedere, опять пьем без меры
Постоянно сочиняют нам сплетни, но у нас всегда molto bene

Сегодня я много выпила, и вот флиртую
Dior, Dior, на шее этикетка

Всегда изящна, тело — карнавал (карнавал)
С ранами по кабакам (карнавал)
Всегда на нас Louis Vuitton платок (карнавал)
В деньгах я и смуглянка (карнавал)
Всегда изящна, тело — карнавал (карнавал)
С ранами по кабакам (карнавал)
Всегда на нас Louis Vuitton платок (карнавал)
В деньгах я и смуглянка (о, карнавал)

По городу катит Huracan, она рядом — ураган
Здесь под масками бал, все с ней — карнавал
А, детка, детка, детка, с ней ничего heavy
Пока тает, как candy, и хочет все, что другие не хотят

Барбара Валенте, она горит и без ленты
Любит только комплименты, легко ломает конкуренток
Наливай водку, Belvedere, опять пьем без меры
Постоянно сочиняют нам сплетни, но у нас всегда molto bene

Сегодня я много выпила, и вот флиртую
Dior, Dior, на шее этикетка

Всегда изящна, тело — карнавал (карнавал)
С ранами по кабакам (карнавал)
Всегда на нас Louis Vuitton платок (карнавал)
В деньгах я и смуглянка (карнавал)
Всегда изящна, тело — карнавал (карнавал)
С ранами по кабакам (карнавал)
Всегда на нас Louis Vuitton платок (карнавал)
В деньгах я и смуглянка (карнавал)