Lyrics and translation Sajid-Wajid feat. Mika Singh, Wajid Khan, Akshay Kumar & Sonakshi Sinha - Chinta Ta Ta Chita Chita (From "Rowdy Rathore")

Chinta Ta Ta Chita Chita (From "Rowdy Rathore")

दुनिया चले पिछाड़ी, तो मैं चलूँ अगाड़ी
सब खेल जानता हूँ, मैं हूँ बड़ा खिलाड़ी
ओ हो, दुनिया चले पिछाड़ी, तो मैं चलूँ अगाड़ी
सब खेल जानता हूँ, मैं हूँ बड़ा खिलाड़ी
सुमड़ी में लेके जाऊँ, और सबको मैं सिखाऊँ क्या?
चिंता-ता-ता चिता-चिता चिंता-ता-ता
चिंता-ता-ता चिता-चिता चिंता-ता-ता
चिंता-ता-ता चिता-चिता चिंता-ता-ता
चिंता-ता-ता चिता-चिता चिंता-ता-ता
दुनिया चले पिछाड़ी, तो मैं चलूँ अगाड़ी
सब खेल जानता हूँ, मैं हूँ बड़ा खिलाड़ी
सुमड़ी में लेके जाऊँ, और सबको मैं सिखाऊँ क्या?
चिंता-ता-ता चिता-चिता चिंता-ता-ता
चिंता-ता-ता चिता-चिता चिंता-ता-ता
चिंता-ता-ता चिता-चिता चिंता-ता-ता
चिंता-ता-ता चिता-चिता चिंता-ता-ता
अरे, क्या रंग-रूप है, क्या चाल-ढाल है
अरे, क्या रंग-रूप है, क्या चाल-ढाल है
ये लाजवाब है, ये बेमिसाल है
(पो-पो-पो-पो, हे पो-पो-पो-पो)
(हे पो-पो-पो-पो, हे पो-पो-पो-पो)
अरे, नया-नया साल है, नया-नया माल है
मिल जाए कोई छोरी, काली हो चाहे गोरी
मिल जाए कोई छोरी, काली हो चाहे गोरी
चुपके से चोरी-चोरी, बाँधूं मैं दिल की डोरी
सुमड़ी में लेके जाऊँ और इसको मैं सिखाऊँ क्या?
चिंता-ता-ता चिता-चिता चिंता-ता-ता
चिंता-ता-ता चिता-चिता चिंता-ता-ता
आँखों में रौब है, pocket में note है
अरे, आँखों में रौब है, pocket में note है
नटखट मिजाज़ है, रंगीला coat है
सूरत मासूम है, नीयत में खोट है
पैजामा तंग है, ढीला लंगोट है
चिंता-ता-ता चिता-चिता चिंता-ता-ता
चिंता-ता-ता चिता-चिता चिंता-ता-ता
ऐसा चलाऊँ चक्कर, सीधा करूँ character
रस्ते पे इसको लाऊँ, इसे आईना दिखाऊँ
सुमड़ी में लेके जाऊँ और सबको मैं सिखाऊँ क्या?
चिंता-ता-ता चिता-चिता चिंता-ता-ता
चिंता-ता-ता चिता-चिता चिंता-ता-ता
चिंता-ता-ता चिता-चिता चिंता-ता-ता
चिंता-ता-ता चिता-चिता चिंता-ता-ता
चिंता-ता-ता चिता-चिता चिंता-ता-ता
चिंता-ता-ता चिता-चिता चिंता-ता-ता

Chinta Ta Ta Chita Chita (extrait de "Rowdy Rathore")

Le monde va en arrière, alors je vais en avant
Je connais tous les jeux, je suis un grand joueur
Oh, le monde va en arrière, alors je vais en avant
Je connais tous les jeux, je suis un grand joueur
Je vais t'emmener dans un jardin secret, et je vais te montrer comment
Chinta-ta-ta Chita-chita Chinta-ta-ta
Chinta-ta-ta Chita-chita Chinta-ta-ta
Chinta-ta-ta Chita-chita Chinta-ta-ta
Chinta-ta-ta Chita-chita Chinta-ta-ta
Le monde va en arrière, alors je vais en avant
Je connais tous les jeux, je suis un grand joueur
Je vais t'emmener dans un jardin secret, et je vais te montrer comment
Chinta-ta-ta Chita-chita Chinta-ta-ta
Chinta-ta-ta Chita-chita Chinta-ta-ta
Chinta-ta-ta Chita-chita Chinta-ta-ta
Chinta-ta-ta Chita-chita Chinta-ta-ta
Hé, quel regard, quel style
Hé, quel regard, quel style
C'est incroyable, c'est exceptionnel
(Po-po-po-po, hé po-po-po-po)
(Hé po-po-po-po, hé po-po-po-po)
Hé, c'est une nouvelle année, c'est une nouvelle marchandise
Trouve une fille, qu'elle soit noire ou blanche
Trouve une fille, qu'elle soit noire ou blanche
En cachette, je vais lier les liens du cœur
Je vais t'emmener dans un jardin secret, et je vais te montrer comment
Chinta-ta-ta Chita-chita Chinta-ta-ta
Chinta-ta-ta Chita-chita Chinta-ta-ta
Il y a du feu dans mes yeux, il y a des billets dans ma poche
Hé, il y a du feu dans mes yeux, il y a des billets dans ma poche
J'ai un caractère espiègle, j'ai un manteau coloré
Ton visage est innocent, mais tes intentions sont mauvaises
Le pyjama est serré, le lange est lâche
Chinta-ta-ta Chita-chita Chinta-ta-ta
Chinta-ta-ta Chita-chita Chinta-ta-ta
Je vais créer un tel chaos, je vais remettre ton personnage en question
Je vais te mettre dans la rue, je vais te montrer le miroir
Je vais t'emmener dans un jardin secret, et je vais te montrer comment
Chinta-ta-ta Chita-chita Chinta-ta-ta
Chinta-ta-ta Chita-chita Chinta-ta-ta
Chinta-ta-ta Chita-chita Chinta-ta-ta
Chinta-ta-ta Chita-chita Chinta-ta-ta
Chinta-ta-ta Chita-chita Chinta-ta-ta
Chinta-ta-ta Chita-chita Chinta-ta-ta