Sajsi MC feat. DJ BKO - Antifa Kucke - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sajsi MC feat. DJ BKO - Antifa Kucke




Antifa Kucke
Antifa Bitches
Dečko je mali raspad, ali to mu lepo stoji
You're a young punk, but you look good like that
Siromaštvo se ocrtava, ali blista kao Džoni Bravo na geto pojavi
Your poverty is evident, but you shine like Johnny Bravo in a ghetto setting
Ne treba ti pumpanje, tvoja moć leži u dojavi
You don't need to bodybuild, your strength lies in your knowledge
Raspale patike, duks od burazera
Tattered sneakers, hoodie from a thrift store
Lepo ti stoji bezobraznima dandara
You look good like a shameless original
Funfara skida šminku pored wannabe Arkana
The poser Arkan fades into the background
Tebe to ne zanima
You're not interested
Tebi levo je na srcu anarho-dizel batica
You're left-wing at heart an anarcho-diesel daddy
Nisi tol'ko glup da te zavede desnica
You're not so stupid as to be misled by the right-wing
Imaš puno mozga, pa znaš kome nema pomoći
Your brain's working well, and you know there's no hope for them
Ne pričaš sa slugama srednjovekovne slabosti
You don't talk to those stuck in the dark ages
Femino? Mačo?
Feminine? Masculine?
Jači smo od toga
We're stronger than that
Stavi znak jednakosti i ne pominji Boga
Put an equal sign and don't mention God
Znamo svi da ih ima previše
We all know there are too many
Boginje, bogovi, vile, starletice
Goddesses, gods, fairies, bitches
Allah, Allah, Allah, Allah Insha'Allah
Allah, Allah, Allah, Allah Insha'Allah
Jesus Superstar Rockstar
Jesus Superstar Rockstar
Allah, Allah, Allah, Allah Insha'Allah
Allah, Allah, Allah, Allah Insha'Allah
Jesús Superstar Rockstar
Jesús Superstar Rockstar
Antifa kučke dahću za tobom
Antifa bitches are panting for you
Zovu te "luče" antifa kučke
They call you "bright" antifa bitches
Antifa kučke dahću za tobom
Antifa bitches are panting for you
Zovu te "luče" antifa kučke
They call you "bright" antifa bitches
Antifa kučke dahću za tobom
Antifa bitches are panting for you
Zovu te "luče" antifa kučke
They call you "bright" antifa bitches
Antifa kučke dahću za tobom
Antifa bitches are panting for you
Zovu te "luče" antifa kučke
They call you "bright" antifa bitches
Hoću da te gledam dok radiš zgibove
I want to watch you do pull-ups
Propadanja, sklekove, tegove od dve tone
Push-ups, squats, two-ton weights
Samo mi ostani u visini očiju
Just stay within sight
Na tvojim mišićima gledam parohiju
I see a church in your muscles
Teretana isparava od mog pogleda
The gym evaporates from my gaze
E baš to emo dečko ne ume da mi
That's exactly what an emo boy can't give me
Teretana isparava od mog pogleda
The gym evaporates from my gaze
E baš to emo dečko ne ume da mi
That's exactly what an emo boy can't give me
Od njega ne želim gistro prenemaganja
I don't want his overdone gestures
Za njega je neka sasvim korektna
For him they're quite normal
Ona nije politički koketna
She's not politically flirtatious
Sterilno me gledaš
You look at me clinically
Sterilno me gledaš
You look at me clinically
Šapati, šapati mnogo toga kažu
Whispers, whispers they say a lot
Aktivizam, alter, robija, šalter
Activism, alternative, jail, counter
Šapati, šapati mnogo toga kažu
Whispers, whispers they say a lot
Alter, alter, robija, šalter
Alternative, alternative, jail, counter
Sterilno me gledaš
You look at me clinically
Sterilno me gledaš
You look at me clinically
Sterilno me gledaš, kako misliš da se predam?
You look at me clinically, how do you think I'll give up?
Sterilno me gledaš
You look at me clinically
Sterilno me gledaš
You look at me clinically
Sterilno me gledaš, kako misliš da se predam?
You look at me clinically, how do you think I'll give up?
Antifa kučke dahću za tobom (tobom, tobom, tobom, tobom)
Antifa bitches are panting for you (for you, for you, for you, for you)
Antifa kučke dahću za tobom
Antifa bitches are panting for you
Zovu te "luče" antifa kučke
They call you "bright" antifa bitches
Antifa kučke dahću za tobom
Antifa bitches are panting for you
Zovu te "luče" antifa kučke
They call you "bright" antifa bitches
Antifa kučke dahću za tobom
Antifa bitches are panting for you
Zovu te "luče" antifa kučke
They call you "bright" antifa bitches
Antifa kučke dahću za tobom
Antifa bitches are panting for you
Zovu te "luče" antifa kučke
They call you "bright" antifa bitches
Zovu te "luče" antifa kučke
They call you "bright" antifa bitches
Zovu te "luče" antifa kučke
They call you "bright" antifa bitches





Writer(s): Cedomir Miljkovic, Ivana Rašić, Tijana Rašić


Attention! Feel free to leave feedback.