Lyrics and translation Sajsi MC - Domino carujem (2021 Remaster)

Domino carujem (2021 Remaster)

Moj Dare opet zove
Moja kurava hoće nove izazove
Psiho gistro igramo na čisto
Pionirka mlada i bratstvo i jedinstvo
U 20h kod sata da me savataš
I spustiš samo u tvoj deo grada
Očekujem najbolje, sve isto ko do sada
Samo da se izvučem bez ikakvih povreda
'Oćeš opklada da mi nisi ništa
Veže nas tvoja kontrola kada sam peta brzina
Ti voliš da primaš udarce od mene
Kažeš, to su poljupci najjače vere
I Coe i Fiki me mrze
Kada kažu ne lažu, znaš da su uvek u pravu
Jer kada me vide sa drugim
Jedan jedini razlog zašto nemam polomljenu vilicu
Si samo ti

Ja držim te i pržiš se
Smejem se i može mi se
Ja držim te i pržiš se
Još uvek si moj i može mi se

A ja smejem se jer još uvek te držim
Još uvek se pržiš, još uvek si moj
I tako, može mi se
Još uvek sam ja ta koja poštuje tvoje klečanje
Hoteli, sva tvoja radna mesta, porno klešta
Ko ima upornost, jer štrokavi prsti uništavaju moj ponos
Savitljivo do bola kada uđe kroz nos
I ja se smejem ledenim dahom
Dok me posipaš zvezdanim prahom
Ti mi se uvek daješ tako lako
Ko hemijska industrija kad radi punom parom
Domino carujem, darujem, odvaljujem
Puštam te, odlazim, vežem te jer moj si
U javnosti, u tajnosti, iznajmljeni stanovi
Zidovi nas čuju, kroz vene ti puštam struju

Ja držim te i pržiš se
Smejem se i može mi se
Ja držim te i pržiš se
Još uvek si moj i može mi se

Loša sam od najlošije
Ali jednom kada prestane i naša šibica izgoreće
Taj pepeo miriše na uzdahe
Iste one koje sado mazo donose
Domino carujem, ti voliš splavove
A ja bezobrazno i da odvaljuje
Previše razlike, previše varnice
Svaki put ti stavim muda u makaze
Sve ili ništa, ti sve ja štani
Crno ili belo, bez mene ne postoje dani
Jer kada mi pretiš znam zvaćeš me sutra
Malo da cviliš jer tvoja sam vutra
Samo ja te smirujem, tvoj mali bendži
A vraćam se tebi jer pristaćeš na sve
Samo ja držim te
Samo ti tako pržiš se

Ja držim te i pržiš se
Smejem se i može mi se
Ja držim te i pržiš se
Još uvek si moj i može mi se

Domino, je règne (2021 Remaster)

Mon chéri m'appelle encore
Ma petite salope veut de nouveaux défis
On joue au jeu du fou, c'est clair
Une pionnière jeune et la fraternité et l'unité
À 20h près de l'horloge pour que tu me comprennes
Et tu me déposes juste dans ton quartier
J'attends le meilleur, tout comme avant
Juste pour m'en sortir sans aucune blessure
Tu veux parier que tu ne m'es rien ?
Ton contrôle nous lie quand je suis en cinquième vitesse
Tu aimes recevoir mes coups
Tu dis que ce sont des baisers de la foi la plus forte
Et Coe et Fiki me détestent
Quand ils disent qu'ils ne mentent pas, tu sais qu'ils ont toujours raison
Parce que quand ils me voient avec un autre
La seule raison pour laquelle je n'ai pas la mâchoire cassée
C'est toi

Je te tiens et tu brûles
Je ris et je m'en fiche
Je te tiens et tu brûles
Tu es toujours à moi et je m'en fiche

Et je ris parce que je te tiens toujours
Tu brûles toujours, tu es toujours à moi
Et donc, je m'en fiche
Je suis toujours celle qui respecte ton genou
Des hôtels, tous tes lieux de travail, des pinces porno
Qui a de la persévérance, parce que des doigts griffus détruisent ma fierté
Flexible à la douleur quand il entre par le nez
Et je ris d'un souffle glacial
Alors que tu me saupoudres de poussière d'étoiles
Tu te donnes toujours si facilement
Comme l'industrie chimique lorsqu'elle fonctionne à plein régime
Je règne avec le domino, je donne, je démoliss
Je te laisse, je pars, je t'attache parce que tu es à moi
En public, en secret, des appartements loués
Les murs nous entendent, à travers tes veines je fais passer le courant

Je te tiens et tu brûles
Je ris et je m'en fiche
Je te tiens et tu brûles
Tu es toujours à moi et je m'en fiche

Je suis la pire des pires
Mais une fois que ça cessera, notre allumette brûlera aussi
Ces cendres sentent les soupirs
Les mêmes que ceux que le sado-maso apporte
Je règne avec le domino, tu aimes les radeaux
Et moi, sans vergogne, je démoliss
Trop de différences, trop d'étincelles
Chaque fois, je te mets les couilles dans des ciseaux
Tout ou rien, tu as tout, je suis un stand
Noir ou blanc, sans moi il n'y a pas de jours
Parce que quand tu me menaces, je sais que tu m'appelleras demain
Un peu pour geindre parce que je suis ton herbe
Seule moi je te calme, ton petit élastique
Et je reviens vers toi parce que tu acceptes tout
Seule moi je te tiens
Seul toi tu brûles comme ça

Je te tiens et tu brûles
Je ris et je m'en fiche
Je te tiens et tu brûles
Tu es toujours à moi et je m'en fiche