Sak Noel feat. Da Beat Freakz - Young & Reckless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sak Noel feat. Da Beat Freakz - Young & Reckless




Young & Reckless
Молодая и Безрассудная
Baby, yeah
Детка, да
Baby, yeah
Детка, да
She's going out 'cause she lives for the weekend
Она выходит, ведь живет ради выходных
No one can stop her or tell her any different
Никто не может ее остановить или переубедить
She'll grab her friends and descend, they'll all be at it by 10
Она соберет подруг, и к десяти они уже будут в разгаре
She doesn't know how this night will end
Она не знает, чем закончится эта ночь
She got that makeup, it's caking up on her face and she's saying
У нее макияж, он уже размазан по лицу, и она говорит:
That baby, this is my life and I swear to God I'm not playing
"Детка, это моя жизнь, и клянусь Богом, я не играю"
I'm just swaying off of this liquor, thoughts of you get me sicker
Я просто качаюсь от этого ликера, мысли о тебе делают мне хуже
I burnt every damn picture of you, baby, just get me out of here
Я сжег каждую твою чертову фотографию, детка, просто вытащи меня отсюда
Baby, yeah
Детка, да
We're YOUNG & RECKLESS
Мы МОЛОДЫЕ и БЕЗРАССУДНЫЕ
Living this life like you should
Живем так, как и ты должна
Baby, yeah
Детка, да
We're good at it, girl
У нас это хорошо получается, девочка
But always up to no good
Но мы всегда замышляем что-то нехорошее
Baby, yeah
Детка, да
Yeah, the spark in your eye that set my
Да, огонек в твоих глазах, который поджег мое
heart on fire
сердце
SO YOUNG AND SO DAMN RECKLESS
ТАК МОЛОДА и ТАК ЧЕРТОВСКИ БЕЗРАССУДНА
She walks in and the chills are felt
Она входит, и все чувствуют мурашки
Touch her wine and your body will melt
Прикоснись к ее вину, и твое тело растает
She's got those stiletto heels
На ней туфли на шпильках
Check out the curves and that sex-appeal!
Взгляни на эти изгибы и эту сексуальность!
Pooping bottles with models
Открывает бутылки с моделями
Gucci, Fendi, Louis, Prada
Gucci, Fendi, Louis, Prada
She don't really care, no nada
Ей все равно, совсем ничего
Living reckless in full throttle
Живет безрассудно на полную катушку
She got a guy but he ain't here tonight
У нее есть парень, но его сегодня нет
She'll do what it takes to feel alright
Она сделает все, чтобы почувствовать себя хорошо
Take her away, she's out of sight
Забери ее, она вне себя
I'll take her on
Я возьму ее с собой
Baby, yeah
Детка, да
We're YOUNG & RECKLESS
Мы МОЛОДЫЕ и БЕЗРАССУДНЫЕ
Living this life like you should
Живем так, как и ты должна
Baby, yeah
Детка, да
We're good at it, girl
У нас это хорошо получается, девочка
But always up to no good
Но мы всегда замышляем что-то нехорошее
Baby, yeah
Детка, да
Yeah, the spark in your eye that set my heart on fire
Да, огонек в твоих глазах, который поджег мое сердце
SO YOUNG AND SO DAMN RECKLESS
ТАК МОЛОДА и ТАК ЧЕРТОВСКИ БЕЗРАССУДНА
You know it's dumb love
Ты знаешь, это глупая любовь
When you find it in a club
Когда ты находишь ее в клубе
Moments like these make decisions tough
В такие моменты сложно принимать решения
In a place here with us
В таком месте, как это, с нами
Baby, yeah
Детка, да
You don't know why
Ты не знаешь почему
And you don't really care
И тебе все равно
Not knowing about and you're filled with
Не зная об этом, ты полна
doubt
сомнений
And this crowd will lay it there
И эта толпа подтвердит это
But you don't really know
Но ты не знаешь наверняка
If she'll make it with you home
Пойдет ли она с тобой домой
But she knows I got it
Но она знает, что я готов
She sees that, I'm ready to go
Она видит это, я готов идти
Living young & reckless
Жить молодо и безрассудно






Attention! Feel free to leave feedback.