Sakarias - För oss, av oss - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sakarias - För oss, av oss




För oss, av oss
Pour nous, par nous
Det här är vår tid
C'est notre époque
Det här är vår plats
C'est notre place
Vi gör vad vi vill
On fait ce qu'on veut
Ah vi gör vad vi vill
Ah, on fait ce qu'on veut
Vi gör vad vi vill
On fait ce qu'on veut
Det här är vår tid
C'est notre époque
Det här är vår plats
C'est notre place
Vi gör vad vi vill
On fait ce qu'on veut
Ah vi gör vad vi vill
Ah, on fait ce qu'on veut
Ah vi gör vad vi vill
Ah, on fait ce qu'on veut
Såg dom andra ge upp
J'ai vu les autres abandonner
Vi försökte lite till
On a essayé un peu plus
den här den är för oss
Alors celle-ci, c'est pour nous
Den här den är för oss
Celle-ci, c'est pour nous
En flaska upp i luften
Une bouteille en l'air
De är nu som vi går loss för
C'est pour eux qu'on se lâche maintenant
Det fanns en tid när vi var under ytan
Il y a eu une époque on était sous la surface
Och försökte ta oss upp
Et on essayait de remonter
Ah vi försökte ta oss upp
Ah, on essayait de remonter
Tänk om vi visste om det här
Si seulement on avait su ça à l'époque
(Tänk om vi visste om det här då)
(Si seulement on avait su ça à l'époque)
Tänk om vi visste om det här
Si seulement on avait su ça à l'époque
Ah yeah ah yeah För det här är vår tid
Ah ouais ah ouais Parce que c'est notre époque
Det här är vår plats
C'est notre place
Vi gör vad vi vill
On fait ce qu'on veut
Ah vi gör vad vi vill
Ah, on fait ce qu'on veut
Vi gör vad vi vill
On fait ce qu'on veut
Det här är vår tid
C'est notre époque
Det här är vår plats
C'est notre place
Vi gör vad vi vill
On fait ce qu'on veut
Jag vill nånstans
Je veux aller quelque part
Men det går för långsamt
Mais c'est trop lent
Och väsen i mitt huvud mediterar konstant
Et les êtres dans ma tête méditent constamment
Kontanter är allting dom bryr sig om
L'argent, c'est tout ce qui les intéresse
Dammet av axeln
La poussière de mes épaules
Ny säsong
Nouvelle saison
Vi går fram
On avance
Ah vi går fram
Ah, on avance
Ett steg tillbaka men två fram
Un pas en arrière, mais deux en avant
Och min son kan
Et mon fils peut
Ah min son kan
Ah, mon fils peut
Ge mig mera röst än vad någon megafon kan
Me donner plus de voix que n'importe quel mégaphone
Jag föddes utanför lådan
Je suis en dehors de la boîte
Utanför boxen
En dehors de la boîte
(Utanför boxen)
(En dehors de la boîte)
Att vi ens är här
Le fait qu'on soit même ici
Vilken grej vad är oddsen
Quelle chance, quelles sont les probabilités
Vad är oddsen
Quelles sont les probabilités
Ah vad är oddsen
Ah, quelles sont les probabilités
Vad är oddsen
Quelles sont les probabilités
En miljonen
Une sur un million
En miljonen
Une sur un million
Och dom undrar hur jag ständigt kan känna inspirationen
Et ils se demandent comment je peux constamment ressentir l'inspiration
Inte konstigt
Pas si étrange
Vi dricker vin
On boit du vin
Och hon som hänger där är en stjärna
Et celle qui est là-bas est une star
Michelin
Michelin
Blowa upp som (?)
Explose comme (?)
Känns som vi vann ikväll
On se sent comme si on avait gagné ce soir
Mademoiselle öpnnar champagnen
Mademoiselle ouvre le champagne
Utanför Grand Hotel
Devant le Grand Hôtel
Kläderna är rosa
Les vêtements sont roses
Lite som himlen
Un peu comme le ciel
Över årsta
Au-dessus d'Årstafjärdens
Går hårt mot branchen
On s'attaque au secteur
Ger igen för artister som blivit blåsta
On rend la pareille aux artistes qui ont été floués
För det här är vår tid
Parce que c'est notre époque
Det här är vår plats
C'est notre place
Vi göra vad vi vill
On fait ce qu'on veut
Ah vi gör vad vi vill
Ah, on fait ce qu'on veut
Vi gör vad vi vill
On fait ce qu'on veut
Det här är vår tid
C'est notre époque
Det här är vår plats
C'est notre place
Vi gör vad vi vill
On fait ce qu'on veut
Vad vi vill
Ce qu'on veut
Ah vi gör vad vi vill Vi gör vad vi vill
Ah, on fait ce qu'on veut On fait ce qu'on veut
Ah vi gör vad vi vill
Ah, on fait ce qu'on veut





Writer(s): Carl Silvergran, Martin Berger, Fanny Hamlin, Felix Flygare


Attention! Feel free to leave feedback.