Sakima - Polari - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sakima - Polari




Polari
Polari
Are you gonna turn up?
Tu vas venir ?
Are you gonna place your body here?
Tu vas offrir ton corps ici ?
Are you gonna rub up?
Tu vas te frotter contre moi ?
Are you gonna dm when you're near?
Tu vas m'envoyer un message quand tu seras proche ?
Is it gonna fall out?
Est-ce que ça va foirer ?
Is it gonna spill over the top?
Est-ce que ça va déborder ?
Is it gonna rain all while I watch?
Est-ce que ça va pleuvoir pendant que je regarde ?
Is it gonna break until it pops?
Est-ce que ça va exploser ?
Can we fuck in the bathroom?
On peut baiser dans les toilettes ?
Can we fuck on the stairs like last weekend?
On peut baiser dans l'escalier comme le week-end dernier ?
Can you push all on that?
Tu peux appuyer là-dessus ?
Can we get lit on your snapchat?
On peut se chauffer sur Snapchat ?
Is it enough yet?
C'est assez maintenant ?
Is it not as ratchet as it could be?
Ce n'est pas aussi déjanté que ça pourrait l'être ?
Not as rough as it was last week
Pas aussi brutal que la semaine dernière
Not as high 'cause this some dumb weed
Pas aussi haut parce que c'est de l'herbe de merde
Oh, this some fucking dumb weed
Oh, c'est de la putain d'herbe de merde
Oh, this a waste a money
Oh, quel gaspillage d'argent
Oh, what a fucking chaser
Oh, quel putain de chasseur
Oh, sending bills for bad behaviour
Oh, j'envoie des factures pour mauvais comportement
Baby, we're speaking polari
Bébé, on parle polari
Shit I will never say nanti
Des trucs que je ne dirai jamais nanti
Belly go up for this omi
Ventre en l'air pour cette omi
So pretty just like in the glossies
Si jolie, comme dans les magazines
So show me what's up in your basket
Alors montre-moi ce qu'il y a dans ton panier
Turn it around flash your palliass
Retourne-toi et montre ton palliasse
Baby, we're speaking polari
Bébé, on parle polari
Baby, let's fuck up this concrete
Bébé, défonçons ce béton
Are you gonna grab it?
Tu vas l'attraper ?
Are you gonna chase it while it's on?
Tu vas la poursuivre tant qu'elle est ?
Waiting at a stop light
Attendre à un feu rouge
Thinking which batshit things you'll don
En pensant aux trucs dingues que tu vas faire
Is it gonna fall good?
Est-ce que ça va bien tomber ?
Is it gonna be all worth the pain?
Est-ce que ça vaudra la peine ?
Is it gonna be on rough terrain?
Est-ce que ce sera sur un terrain accidenté ?
Is it gonna be on your domain?
Est-ce que ce sera sur ton territoire ?
Can we fuck in the bathroom?
On peut baiser dans les toilettes ?
Can we fuck on the stairs like last weekend?
On peut baiser dans l'escalier comme le week-end dernier ?
Can you push all on that?
Tu peux appuyer là-dessus ?
Can we get lit on your snapchat?
On peut se chauffer sur Snapchat ?
Is it enough yet?
C'est assez maintenant ?
Is it not as batshit as it could be?
Ce n'est pas aussi dingue que ça pourrait l'être ?
Not as rough as it was last week
Pas aussi brutal que la semaine dernière
Not as high 'cause this some dumb weed
Pas aussi haut parce que c'est de l'herbe de merde
Oh, this some fucking dumb weed
Oh, c'est de la putain d'herbe de merde
Oh, this a waste a money
Oh, quel gaspillage d'argent
Oh, what a fucking chaser
Oh, quel putain de chasseur
We gonna get down to this
On va se mettre à ça
Baby, we're speaking polari
Bébé, on parle polari
Shit I will never say nanti
Des trucs que je ne dirai jamais nanti
Belly go up for this omi
Ventre en l'air pour cette omi
So pretty just like in the glossies
Si jolie, comme dans les magazines
So show me what's up in your basket
Alors montre-moi ce qu'il y a dans ton panier
Turn it around flash your palliass
Retourne-toi et montre ton palliasse
Baby, we're speaking polari
Bébé, on parle polari
Baby, let's fuck up this concrete
Bébé, défonçons ce béton






Attention! Feel free to leave feedback.