Sakima - Sweet Nothing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sakima - Sweet Nothing




Sweet Nothing
Rien de doux
Long distance boy that's all fine
Long distance boy, c'est très bien
It's 2019 yeah we got FaceTime
On est en 2019, on a FaceTime
Focus on me put your man to the side
Concentre-toi sur moi, oublie ton homme
Don't need a touch when we can call all night
J'ai pas besoin d'un toucher, on peut parler toute la nuit
Fuck having summer love
J'en ai rien à faire de l'amour d'été
Won't waste my energy
Je ne vais pas gaspiller mon énergie
On pretty boys playing dumb
Sur des beaux garçons qui font les cons
They're so sedate to me
Ils sont si fades pour moi
Don't need to be the realest
J'ai pas besoin d'être la plus vraie
Don't occupy my feelings
N'occupe pas mes sentiments
Just give me sweet nothing
Donne-moi juste des mots doux
If i'm too loud
Si je suis trop forte
Just turn me down
Baisse le son
Because sex in the clouds
Parce que le sexe dans les nuages
Is better than solid ground
Est meilleur que la terre ferme
Give me sweet
Donne-moi du doux
Give me sweet nothing
Donne-moi du doux
Oh baby give it to me
Oh bébé, donne-le moi
Give me sweet
Donne-moi du doux
Give me sweet nothing
Donne-moi du doux
Oh baby give it to me
Oh bébé, donne-le moi
Plug it in boy you got me charged
Branche-le, mon chéri, tu me donnes de l'énergie
Electrified at the sight so hard
Électrisée à la vue, tellement fort
I'm close enough boy don't start the car
Je suis assez près, mon chéri, ne démarre pas la voiture
So clear up here by the stars
Si clair ici, près des étoiles
If i'm too loud
Si je suis trop forte
Just turn me down
Baisse le son
Because sex in the clouds
Parce que le sexe dans les nuages
Is better than solid ground
Est meilleur que la terre ferme
Give me sweet
Donne-moi du doux
Give me sweet nothing
Donne-moi du doux
Oh baby give it to me
Oh bébé, donne-le moi
Give me sweet
Donne-moi du doux
Give me sweet nothing
Donne-moi du doux
Oh baby give it to me
Oh bébé, donne-le moi
Fuck having summer love
J'en ai rien à faire de l'amour d'été
Won't waste my energy
Je ne vais pas gaspiller mon énergie
On pretty boys playing dumb
Sur des beaux garçons qui font les cons
They're so sedate to me
Ils sont si fades pour moi
Don't need to be the realest
J'ai pas besoin d'être la plus vraie
Don't occupy my feelings
N'occupe pas mes sentiments
Just give me sweet nothing
Donne-moi juste des mots doux
If i'm too loud
Si je suis trop forte
Just turn me down
Baisse le son
Because sex in the clouds
Parce que le sexe dans les nuages
Is better than solid ground
Est meilleur que la terre ferme
If i'm too loud
Si je suis trop forte
Just turn me down
Baisse le son
Because sex in the clouds
Parce que le sexe dans les nuages
Is better than solid ground
Est meilleur que la terre ferme
Give me sweet
Donne-moi du doux
Give me sweet nothing
Donne-moi du doux
Oh baby give it to me
Oh bébé, donne-le moi
Give me sweet
Donne-moi du doux
Give me sweet nothing
Donne-moi du doux
Oh baby give it to me
Oh bébé, donne-le moi





Writer(s): Daniel Boyle, Isaac Quinn


Attention! Feel free to leave feedback.