Lyrics and translation Sakin - Bu Defa

Bu Defa

Bir kaç gün ya
Bir kaç hafta
Üç gün 23 dakika
Sonrasıydı her şey donarken
Ah
Ah
Ah
Bildik bir ses olmuştun ya
Sonunda bir ben duyan
Kaçırdım orda bakarken hayaline
Bir defa kalsam yanında
Hayat güzel hikayemde kalınca
Bir defa kalsam yanında
Hayat güzel hikayemde
Bir ses duydum, sen sanmıştım
Ta derinden, içlerdeyken
Sorma sen sus, her şey bağırırken
Ah
Ah
Ah
Bildik bir ses olmuştun ya
Sonunda bir ben duyan
Kaçırdım orda bakarken hayaline
Bir defa kalsam yanında
Hayat güzel hikayemde kalınca
Bir defa kalsam yanında
Hayat güzel hikayemde kalınca
Bir defa kalsam yanında
Hayat güzel hikayemde kalınca
Bir defa kalsam yanında
Hayat güzel hikayemle vurunca

Cette fois

Quelques jours, peut-être
Quelques semaines
Trois jours et 23 minutes
C'est après que tout a commencé à geler
Ah
Ah
Ah
Tu étais devenue une voix familière
Finalement, j'étais le seul à l'entendre
Je l'ai ratée en regardant ton rêve
Si seulement je pouvais rester à tes côtés une seule fois
Alors que la vie s'infiltrait dans ma belle histoire
Si seulement je pouvais rester à tes côtés une seule fois
Dans ma belle histoire de vie
J'ai entendu une voix, j'ai pensé que c'était toi
Profondément, dans mon cœur
Ne me demande pas de me taire, tout crie
Ah
Ah
Ah
Tu étais devenue une voix familière
Finalement, j'étais le seul à l'entendre
Je l'ai ratée en regardant ton rêve
Si seulement je pouvais rester à tes côtés une seule fois
Alors que la vie s'infiltrait dans ma belle histoire
Si seulement je pouvais rester à tes côtés une seule fois
Alors que la vie s'infiltrait dans ma belle histoire
Si seulement je pouvais rester à tes côtés une seule fois
Alors que la vie s'infiltrait dans ma belle histoire
Si seulement je pouvais rester à tes côtés une seule fois
Quand la vie a frappé mon histoire