Lyrics and translation Sakin - Denek Hayatım

Denek Hayatım

Bir kıpır içim bugün durmuyor
Yolculuk, Ankara
Elimde hazırlanmış bavulumla koştururken gardayım
Gördüm her yanda
Kokla bu ceset bu yüzüm ağlar kan içinde
Ben sana söyledim hepten ölürüm ben
İnan dönüşü yok bu hız seferi
Bak bu tren devrilir bağırır bu raylar
O sahte o kart düzene
Ben sana söyledim hepten ölürüm ben
İnan dönüşü yok bu hız seferi
Bak bu tren devrilir bağırır bu raylar
O sahte o kart düzene
Ağladık ağlaştık dünyaları kopardık farkındayız bugün
Sonrası hep aydınlık sebebsiz ve sonuçsuz denek hayatım
Gördüm her yanda
Kokla bu ceset bu yüzüm ağlar kan içinde
Ben sana söyledim hepten ölürüm ben
İnan dönüşü yok bu hız seferi
Bak bu tren devrilir bağırır bu raylar
O sahte o kart düzene
Ben sana söyledim hepten ölürüm ben
İnan dönüşü yok bu hız seferi
Bak bu tren devrilir bağırır bu raylar
O sahte o kart düzene

La vie où je suis à l'épreuve

Un tremblement intérieur aujourd'hui ne cesse pas
Voyage, Ankara
Je cours à la gare, ma valise préparée à la main
J'ai vu partout
Sens ce corps ce visage qui pleure baignant dans le sang
Je te l'ai toujours dit, je mourrai complètement
Crois-moi, il n'y a pas de retour dans ce voyage express
Regarde ce train déraille, ces rails crient
À ce faux, à ce système de cartes
Je te l'ai toujours dit, je mourrai complètement
Crois-moi, il n'y a pas de retour dans ce voyage express
Regarde ce train déraille, ces rails crient
À ce faux, à ce système de cartes
Nous avons pleuré, pleuré ensemble, nous avons déchiré le monde et nous en sommes conscients aujourd'hui
La suite est toujours lumineuse, sans raison ni résultat, ma vie d'essai
J'ai vu partout
Sens ce corps ce visage qui pleure baignant dans le sang
Je te l'ai toujours dit, je mourrai complètement
Crois-moi, il n'y a pas de retour dans ce voyage express
Regarde ce train déraille, ces rails crient
À ce faux, à ce système de cartes
Je te l'ai toujours dit, je mourrai complètement
Crois-moi, il n'y a pas de retour dans ce voyage express
Regarde ce train déraille, ces rails crient
À ce faux, à ce système de cartes