Sakis Rouvas - Mia Zoi Mazi (The Light) - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sakis Rouvas - Mia Zoi Mazi (The Light) - Live




Mia Zoi Mazi (The Light) - Live
Une Vie Ensemble (La Lumière) - Live
Θα 'μαι μια ζωή δίπλα σου εγώ
Je serai toute ma vie à tes côtés
Να μη σου συμβεί τίποτα κακό
Pour que rien de mauvais ne t'arrive
Φοράς αυτό το τζην που αγαπώ
Tu portes ce jean que j'aime
Κι εγώ γυρνώ στα παλιά
Et je reviens sur le passé
Στιγμές πολλές μαζί στη βροχή
Tant de moments ensemble sous la pluie
Καλά σε ξέρω, καλά με ξέρεις
Je te connais bien, tu me connais bien
Γιατί απλά στο δρόμο αγκαλιά καιρό σε κρατώ
Car je te tiens dans mes bras longtemps sur le chemin
Θα 'μαι μια ζωή δίπλα σου εγώ
Je serai toute ma vie à tes côtés
Να μη σου συμβεί τίποτα κακό
Pour que rien de mauvais ne t'arrive
Θα 'σαι μια ζωή δίπλα μου εσύ
Tu seras toute ta vie à mes côtés
Ότι κι αν συμβεί θα 'μαστε μαζί
Quoi qu'il arrive, nous serons ensemble
Μια ζωή
Une vie
Φωνές, σκιές, αλλαγές
Des voix, des ombres, des changements
Μα εμείς κρατάμε γερά
Mais nous tenons bon
Προτού μου πεις αυτό που θα σκεφτείς
Avant que tu ne me dises ce que tu vas penser
Καταλαβαίνω, σε προλαβαίνω
Je comprends, je t'anticipe
Γιατί απλά στο όνειρο που περπατάς, περπατώ
Car je marche simplement dans le rêve que tu traverses
Θα 'μαι μια ζωή δίπλα σου εγώ
Je serai toute ma vie à tes côtés
Να μη σου συμβεί τίποτα κακό
Pour que rien de mauvais ne t'arrive
Θα 'σαι μια ζωή δίπλα μου εσύ
Tu seras toute ta vie à mes côtés
Ότι κι αν συμβεί θα 'μαστε μαζί
Quoi qu'il arrive, nous serons ensemble
Μια ζωή
Une vie
Θα 'μαι μια ζωή δίπλα σου εγώ
Je serai toute ma vie à tes côtés
Να μη σου συμβεί τίποτα κακό
Pour que rien de mauvais ne t'arrive
Θα 'σαι μια ζωή δίπλα μου εσύ
Tu seras toute ta vie à mes côtés
Ότι κι αν συμβεί θα 'μαστε μαζί
Quoi qu'il arrive, nous serons ensemble
Φεύγουν οι εποχές, μα εμείς εδώ
Les saisons passent, mais nous sommes ici
Ζήτα μου ότι θες, όλα τα μπορώ
Demande-moi ce que tu veux, je peux tout faire
Θα 'σαι μια ζωή δίπλα μου εσύ
Tu seras toute ta vie à mes côtés
Ότι κι αν συμβεί θα 'μαστε μαζί
Quoi qu'il arrive, nous serons ensemble
Μια ζωή
Une vie
Εγώ κι εσύ μαζί
Toi et moi ensemble
Μια ζωή
Une vie





Writer(s): Desmond Child


Attention! Feel free to leave feedback.