Lyrics and translation Sakis Rouvas - Sta Kalitera Mou

Sta Kalitera Mou

Το κάθε σήμερα είναι ίδιο με το χθες
Ζωή χωρίς εξάρσεις και ανατροπές
Κι εκεί που ήμουν χαμένος ξαφνικά έρχεσαι εσύ
Και κάνεις την μεγάλη ανατροπή

Κι είμαι στα καλύτερά μου
Όταν σε έχω συντροφιά μου
Κορυφή μαζί σου πιάνω
Δεν υπάρχει παραπάνω
Κι είμαι στα καλύτερά μου
Όταν σε έχω συντροφιά μου
Με τρελαίνει αυτό που κάνεις
Θέλω κι άλλο δεν μου φτάνεις
Σ' αγαπώ

Ποτάμι μοιάζει ο χρόνος που με προσπερνά
Περνούν οι ώρες, μέρες, μήνες και λεπτά
Και εκεί που βυθιζόμουν σε μια ανούσια ζωή
Από το πουθενά έρχεσαι εσύ

Κι είμαι στα καλύτερά μου
Όταν σε έχω συντροφιά μου
Κορυφή μαζί σου πιάνω
Δεν υπάρχει παραπάνω
Κι είμαι στα καλύτερά μου
Όταν σε έχω συντροφιά μου
Με τρελαίνει αυτό που κάνεις
Θέλω κι άλλο, δεν μου φτάνεις
Σ' αγαπώ

Κι είμαι στα καλύτερά μου
Όταν σε έχω συντροφιά μου
Κορυφή μαζί σου πιάνω
Δεν υπάρχει παραπάνω
Κι είμαι στα καλύτερά μου
Όταν σε έχω συντροφιά μου
Με τρελαίνει αυτό που κάνεις
Θέλω κι άλλο, δεν μου φτάνεις

Κι είμαι στα καλύτερά μου
Όταν σε έχω συντροφιά μου
Κορυφή μαζί σου πιάνω
Δεν υπάρχει παραπάνω
Κι είμαι στα καλύτερά μου
Όταν σε έχω συντροφιά μου
Με τρελαίνει αυτό που κάνεις
Θέλω κι άλλο, δεν μου φτάνεις
Σ' αγαπώ

В моей лучшей форме

Каждый сегодняшний день похож на вчерашний
Жизнь без всплесков и перемен
И когда я был потерян, вдруг появляешься ты
И совершаешь грандиозный переворот

И я в своей лучшей форме
Когда ты рядом со мной
Достигаю вершины вместе с тобой
Лучше и быть не может
И я в своей лучшей форме
Когда ты рядом со мной
Сводишь меня с ума тем, что делаешь
Хочу еще большего, мне тебя не хватает
Я люблю тебя

Время, которое проходит мимо меня, похоже на реку
Проходят часы, дни, месяцы и минуты
И когда я тонул в бессмысленной жизни
Из ниоткуда появляешься ты

И я в своей лучшей форме
Когда ты рядом со мной
Достигаю вершины вместе с тобой
Лучше и быть не может
И я в своей лучшей форме
Когда ты рядом со мной
Сводишь меня с ума тем, что делаешь
Хочу еще большего, мне тебя не хватает
Я люблю тебя

И я в своей лучшей форме
Когда ты рядом со мной
Достигаю вершины вместе с тобой
Лучше и быть не может
И я в своей лучшей форме
Когда ты рядом со мной
Сводишь меня с ума тем, что делаешь
Хочу еще большего, мне тебя не хватает

И я в своей лучшей форме
Когда ты рядом со мной
Достигаю вершины вместе с тобой
Лучше и быть не может
И я в своей лучшей форме
Когда ты рядом со мной
Сводишь меня с ума тем, что делаешь
Хочу еще большего, мне тебя не хватает
Я люблю тебя