Colours - Xenia Ghali , Sakis Rouvas translation in Russian

Colours

Running out of time, I fell in line
I gave up my control
Lost you in the shadows
In my heart, I never meant to let you go
If I could change the past, I, I would
But you can't go back, you know
I would change the past if, if I could
I just need to let you know
I chase the colors in my mind, in my mind 'til I find you
Colors in my mind, in my mind
I chase the colors in my mind, in my mind 'til I find you
Colors in my mind, in my mind
So we could paint the sky
We're running out of time
So we could paint the sky
With the colors in my mind
The colors in my mind
Soaring like the sun, I feel the fire
Burning deep within
See you with my eyes closed
I can't help it, you always draw me in
If I could change the past, I, I would
But you can't go back, you know
I would change the past if, if I could
I just need to let you know
I chase the colors in my mind, in my mind 'til I find you
Colors in my mind, in my mind
I chase the colors in my mind, in my mind 'til I find you
Colors in my mind, in my mind
I chase the colors in my mind, in my mind 'til I find you
Colors in my mind, in my mind
I chase the colors in my mind, in my mind 'til I find you
Colors in my mind, in my mind
So we could paint the sky
We're running out of time
So we could paint the sky
With the colors in my mind
The colors in my mind
So we could paint the sky
We're running out of time
So we could paint the sky
With the colors in my mind
The colors in my mind

Цвета

Время на исходе, я сдался
Я потерял свой контроль
Потерял тебя в тенях
В сердце моём, я не хотел тебя отпускать
Если б мог изменить прошлое, я, я бы сделал это
Но назад пути нет, ты знаешь
Я бы изменил прошлое, если б мог
Я просто должен дать тебе знать
Я преследую цвета в своём разуме, в разуме, пока не найду тебя
Цвета в моём разуме, в разуме
Я преследую цвета в своём разуме, в разуме, пока не найду тебя
Цвета в моём разуме, в разуме
Чтобы мы могли раскрасить небо
Время на исходе
Чтобы мы могли раскрасить небо
Цветами из моего разума
Цветами из моего разума
Паря словно солнце, я чувствую огонь
Горящий глубоко внутри
Вижу тебя с закрытыми глазами
Не могу сдержаться, ты всегда манишь меня
Если б мог изменить прошлое, я, я бы сделал это
Но назад пути нет, ты знаешь
Я бы изменил прошлое, если б мог
Я просто должен дать тебе знать
Я преследую цвета в своём разуме, в разуме, пока не найду тебя
Цвета в моём разуме, в разуме
Я преследую цвета в своём разуме, в разуме, пока не найду тебя
Цвета в моём разуме, в разуме
Я преследую цвета в своём разуме, в разуме, пока не найду тебя
Цвета в моём разуме, в разуме
Я преследую цвета в своём разуме, в разуме, пока не найду тебя
Цвета в моём разуме, в разуме
Чтобы мы могли раскрасить небо
Время на исходе
Чтобы мы могли раскрасить небо
Цветами из моего разума
Цветами из моего разума
Чтобы мы могли раскрасить небо
Время на исходе
Чтобы мы могли раскрасить небо
Цветами из моего разума
Цветами из моего разума