Lyrics and translation Sakis Tolis - The Dawn of the New Age
When
the
age
of
Pisces
Quand
l'ère
des
Poissons
Dethroned
by
the
stars
Détrônée
par
les
étoiles
The
shine
of
a
new
age
arises
La
brillance
d'un
nouvel
âge
s'élève
The
age
that
demands
that
none
of
us
L'âge
qui
exige
que
nul
d'entre
nous
Is
separated
from
one
another
Ne
soit
séparé
l'un
de
l'autre
Nor
from
the
planet
too
Ni
de
la
planète
non
plus
The
resurrection
La
résurrection
The
soul's
rebirth
La
renaissance
de
l'âme
The
great
spiritual
afflict
Le
grand
affligé
spirituel
Conquers
the
earth
Conquiert
la
terre
The
burning
fire
Le
feu
ardent
The
dying
earth
La
terre
mourante
For
glory
and
desire
Pour
la
gloire
et
le
désir
He
always
preaches
to
yourself
Il
prêche
toujours
à
toi-même
The
desolation
La
désolation
The
soul's
distress
La
détresse
de
l'âme
With
tears
upon
his
face
Avec
des
larmes
sur
son
visage
With
no
knowledge
of
himself
Sans
aucune
connaissance
de
lui-même
His
gift,
his
presents
Son
don,
ses
présents
His
golden
grants
Ses
dons
d'or
This
joyful
fairytale
Ce
conte
de
fées
joyeux
I
keep
it
for
myself
Je
le
garde
pour
moi-même
Ashes
to
ashes
Cendre
à
cendre
Dust
to
dust
Poussière
à
poussière
Masses
to
masses
Masses
à
masses
Lust
to
lust
Luxure
à
luxure
Diamonds
and
rust
Diamants
et
rouille
The
resurrection
La
résurrection
The
soul's
rebirth
La
renaissance
de
l'âme
The
great
spiritual
afflict
Le
grand
affligé
spirituel
Conquers
the
earth
Conquiert
la
terre
The
burning
fire
Le
feu
ardent
The
dying
earth
La
terre
mourante
For
glory
and
desire
Pour
la
gloire
et
le
désir
He
always
preaches
to
yourself
Il
prêche
toujours
à
toi-même
This
is
the
dawn
of
a
new
age
C'est
l'aube
d'un
nouvel
âge
Dethroned
by
the
stars
Détrônée
par
les
étoiles
The
age
of
excellence
L'âge
de
l'excellence
In
which
personal
purity
Où
la
pureté
personnelle
Will
absolutely
matter
Aura
absolument
de
l'importance
Believe
in
you
Crois
en
toi
Because
your
voice
is
important
Parce
que
ta
voix
est
importante
Believe
in
you
Crois
en
toi
Because
your
dreams
matter
Parce
que
tes
rêves
comptent
Believe
in
you
Crois
en
toi
Because
there
is
only
one
you
Parce
qu'il
n'y
a
que
toi
This
is
the
dawn
of
the
age
of
Aquarius
C'est
l'aube
de
l'âge
du
Verseau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.