Sakklife DaVinci - Painting Pictures - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sakklife DaVinci - Painting Pictures




Painting Pictures
Peindre des images
They gave Yung Money life
Ils ont donné la vie à Yung Money
Gave Riko twelve
Donné douze à Riko
And Ray Ray seventeen
Et dix-sept à Ray Ray
I heard the block was hot
J'ai entendu dire que le quartier était chaud
Street Baby slipped
Street Baby a glissé
The feds had did a sweep
Les fédéraux ont fait un raid
My life done been a nightmare
Ma vie a été un cauchemar
But I'm still most of these bitches dreams
Mais je suis toujours le rêve de la plupart de ces salopes
Them blocks put me up twenty
Ces quartiers m'ont élevé vingt
But this rap shit here a different scene
Mais ce truc de rap, c'est une autre scène
Head shots make his body twitch
Des tirs à la tête font trembler son corps
While you hear his mama scream
Alors que tu entends sa mère crier
Loyalty over everything
La loyauté avant tout
Nothing else no in between
Rien d'autre, pas de milieu
My best dawg had crossed me
Mon meilleur pote m'a trahi
This was years ago
C'était il y a des années
But fuck it til this day
Mais merde, à ce jour
Bitch I'm still at his row
Salope, je suis toujours à son rang
Treat these pussy niggaz like some slaves
Traite ces négros-putes comme des esclaves
And hang em by a rope
Et pendu-les à une corde
They cashed out on the price
Ils ont encaissé le prix
That was on his head
Qui était sur sa tête
But where his body go
Mais est passé son corps
Lil dawg we ain't the same
Petit chien, on n'est pas pareils
Just because we fuck the same hoe
Juste parce qu'on baise la même meuf
Play with them bands like maestro
Joue avec ces billets comme un maestro
Making em walk a tight rope
En les faisant marcher sur une corde raide
Yea
Ouais
This pain been killing me
Cette douleur me tue
Done seen it
J'ai vu ça
Over and over and over
Encore et encore et encore
Like a trilogy
Comme une trilogie
The chosen one
L'élu
In every room I walk in
Dans chaque pièce je marche
I'm the center piece
Je suis la pièce maîtresse
Got some young niggaz that's reckless
J'ai des jeunes négros qui sont insouciants
They commit all of my sins for me
Ils commettent tous mes péchés pour moi
Can't let none of my niggaz
Je ne peux pas laisser aucun de mes négros
Fall off dawg
Tomber, mon pote
Aw nah nah
Oh non non
Whatever you need I gotcha
Quoi que tu veuilles, je t'ai
Bitch we all gone ball
Salope, on va tous être riches
Yea we live by the law
Ouais, on vit selon la loi
And we gone die by the cost
Et on va mourir du coût
My yungin' ran up them bands
Mon jeune a ramassé ces billets
And went and bust down his mouth
Et est allé se faire casser la gueule
My nigga moved out the hood
Mon négro a déménagé du quartier
And still got robbed in a loft
Et s'est quand même fait braquer dans un loft
These niggaz'll buck at a bitch
Ces négros vont tirer sur une meuf
But they gone die bout a boss
Mais ils vont mourir pour un boss
Aw yea this shit get diabolical
Oh ouais, cette merde devient diabolique
I stood on all my toes
Je me suis tenu sur la pointe des pieds
I just hope they said they prayers
J'espère juste qu'ils ont dit leurs prières
Before they yelled Geronimo
Avant de crier Geronimo





Writer(s): Anthony Ak King


Attention! Feel free to leave feedback.