Sakklife DaVinci - See Me Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sakklife DaVinci - See Me Now




See Me Now
See Me Now
When I look at the man in the mirror
Quand je regarde l'homme dans le miroir
I look that boy dead in his face
Je regarde ce garçon droit dans les yeux
Yea he might come where I'm from
Ouais, il vient peut-être d'où je viens
But I can't be replaced
Mais je ne peux pas être remplacé
Get the cat before I skate
Attrape le chat avant que je ne parte
I came in before 8
Je suis arrivé avant 8 heures
I was gone before 10
J'étais parti avant 10 heures
But the bitch keep begging me to stay
Mais la salope continue de me supplier de rester
Yea
Ouais
I gotta get to these bank rolls
Je dois aller chercher ces billets de banque
Nah I can't play
Non, je ne peux pas jouer
I been having vivid dreams about building a fence
J'ai fait des rêves vifs sur la construction d'une clôture
Round my brand new estate
Autour de ma nouvelle propriété
He too slimy he might be a snake
Il est trop gluant, il pourrait être un serpent
I seen too many hommies round my way
J'ai vu trop de copains dans mon quartier
Gotta give a little just to take a lot
Il faut donner un peu pour en prendre beaucoup
Yea we can play the game of give and take
Ouais, on peut jouer au jeu du donnant-donnant
Yea I fuck these hoes by the three
Ouais, je baise ces putes par trois
I just faced a backwood fulla keef
Je viens de fumer un backwood rempli de keef
I'm the chief
Je suis le chef
Guaranteed they gone listen when I speak
C'est garanti, ils vont m'écouter quand je parle
Ion need a pulpit
J'ai pas besoin de chaire
They got feel it when I preach
Ils le ressentent quand je prêche
I see they wanna be me now
Je vois qu'ils veulent être moi maintenant
Ion think these niggaz wanna see me now
Je ne pense pas que ces nègres veulent me voir maintenant
They just wanna see me down
Ils veulent juste me voir tomber
I'm the king they wanna take my crown
Je suis le roi, ils veulent prendre ma couronne
Nigga acting tender in the dick
Le négro fait le tendre dans la bite
Cause I fucked his bitch
Parce que j'ai baisé sa salope
That ain't how we get down
Ce n'est pas comme ça qu'on fait
Aw nah I ain't punching shit out
Ah non, je ne frappe pas
I ain't talking bout shit
Je ne parle pas de merde
I might spray a few rounds
Je vais peut-être tirer quelques balles
I see they wanna be me now
Je vois qu'ils veulent être moi maintenant
Ion think these niggaz wanna see me now
Je ne pense pas que ces nègres veulent me voir maintenant
They just wanna see me down
Ils veulent juste me voir tomber
I'm the king they wanna take my crown
Je suis le roi, ils veulent prendre ma couronne
Nigga acting tender in the dick
Le négro fait le tendre dans la bite
Cause I fucked his bitch
Parce que j'ai baisé sa salope
That ain't how we get down
Ce n'est pas comme ça qu'on fait
Aw nah I ain't punching shit out
Ah non, je ne frappe pas
I ain't talking bout shit
Je ne parle pas de merde
I might spray a few rounds
Je vais peut-être tirer quelques balles
Umm hmm
Umm hmm
When I look at the man in the mirror
Quand je regarde l'homme dans le miroir
I look that boy dead in his face
Je regarde ce garçon droit dans les yeux
Yea he might come where I'm from
Ouais, il vient peut-être d'où je viens
But I can't be replaced
Mais je ne peux pas être remplacé





Writer(s): Anthony Ak King


Attention! Feel free to leave feedback.