Sakklife DaVinci - The Biggest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sakklife DaVinci - The Biggest




The Biggest
Le plus grand
Two thousand sixteen
Deux mille seize
I was sitting on the block
J'étais assis sur le bloc
With a couple eight balls in my pockets
Avec quelques huit boules dans mes poches
Moving bowls and prescriptions
Déplacement de bols et de prescriptions
Fast forward now this shit a little different
Avance rapide maintenant cette merde est un peu différente
Still be cooking but I ain't in the kitchen
Je cuisine toujours mais je ne suis pas dans la cuisine
Please don't play me cause you'll still end up missing
S'il te plaît, ne me joue pas parce que tu finiras par manquer
Young nigga getting rich off a printer
Jeune négro s'enrichissant d'une imprimante
But I'll still eat some noodles for dinner
Mais je mangerai quand même des nouilles pour le dîner
Yea I got some gangstas gone follow my lead
Ouais, j'ai quelques gangsters qui vont suivre mon exemple
I'm too certified up in these streets
Je suis trop certifié dans ces rues
The biggest in it with a capital B
Le plus grand dedans avec un B majuscule
Boy you are not him have a seat
Mec, tu n'es pas lui, assieds-toi
I swear it ain't worth it dawg just let it be
Je te jure que ça ne vaut pas la peine, mec, laisse tomber
Nah they don't know
Non, ils ne savent pas
What he going on on this side
Ce qu'il se passe de ce côté
Big ol drac couple forties in this ride
Gros drac quelques quarante dans cette balade
Guaranteed if it's up we gone slide
Garanti si c'est le cas, on va glisser
Thumbing thru it yea that shit on the floor
En train de feuilleter, ouais, cette merde sur le sol
You see it but I want some more
Tu vois ça, mais j'en veux plus
Rubber band it keep them enemies close
Attache-le avec un élastique, garde tes ennemis proches
They say money the root of all evil
Ils disent que l'argent est la racine de tous les maux
A twenty ball a bowl of runtz in a Beamer
Un ballon de vingt dollars, un bol de Runtz dans une Beamer
I had to go get a couple of my gang members
J'ai aller chercher quelques-uns de mes membres de gang
Cause I made me a seat at the table
Parce que je me suis fait une place à la table
But ion know none of these people
Mais je ne connais personne de ces gens
Sakklife you know this forever yea
Sakklife, tu sais que c'est pour toujours, ouais
Realist nigga running hardest nigga coming
Négro le plus réaliste qui court le plus dur qui arrive
They can see that we been up to something
Ils peuvent voir que nous avons été à la hauteur de quelque chose
Way too many blues and it look like new money
Trop de bleus et ça ressemble à de l'argent neuf
Big ol crib came from nothing to something
Gros berceau est passé de rien à quelque chose
The way that I hustle get it in abundance
La façon dont je me débrouille, j'obtiens tout en abondance
On the couch with my hands
Sur le canapé avec mes mains
In my pants like Al Bundy
Dans mon pantalon comme Al Bundy
Aw yea you know that
Oh ouais, tu sais ça
Him not one of them
Il n'est pas l'un d'entre eux
Hell yea I'm fasho that
Bon sang, oui, je suis sérieux
That nigga bout to come and fuck shit up
Ce négro est sur le point d'arriver et de foutre en l'air la merde
No brakes just all gas
Pas de freins, juste plein gaz
Call them folks clean em up tell em
Appelez ces gens, nettoyez-les, dites-leur
Bring a couple toe tags
Apportez quelques étiquettes d'orteils
Don't want ya folks crying over ya body
Je ne veux pas que vos amis pleurent sur votre corps
That shit there look too sad
Cette merde a l'air trop triste
Always gone keep it discreet
Toujours aller le garder discret
Forever remain in the streets
Rester à jamais dans les rues
Whatever we did we wont speak a word about
Quoi que nous ayons fait, nous n'en parlerons pas
One foot in one foot out
Un pied dedans, un pied dehors
In my world my skies be partly cloudy
Dans mon monde, mes ciels sont partiellement nuageux
A problem in this bitch
Un problème dans cette salope
Yea you can solve it but I hardly doubt it
Ouais, tu peux le résoudre, mais j'en doute.





Writer(s): Anthony King


Attention! Feel free to leave feedback.