Way More Close - Sakklife DaVinci translation in German

Way More Close

It started way back
A young nigga wanted a lot
I'm talking bad as hell
I swear my head was hard as a rock
I ain't never wanted nothing less
But what was up at the top
Yea just to hear my granny voice
I'll give all that I got
Fuck the ones who fell asleep
Kuz this was more then a dream
Them niggaz round me
They my brothers
Yea this more than a team
The ones who did it for themselves
Gone swear they did it for me
They tried to play ya boy for cheap
I would've did it for free
My sunny days they throwing shade
But ain't no hiding from me
Imma forever stay solid
If you riding for me
I just been running off
With all this game I got from KD
Yea if you gang just file a claim
Nah you ain't gotta say please
Aw yea yea
Yea
Yea we just want the money baby
For my niggaz on lockdown gotta
Send em a jpay
Imma legend in the pen right now
Thanks to lil Ray Ray
Club pictures
Out the mud pictures
Letters after letter
And Money he been gone
I think he did bout six or better
Twenty on top of life
Yea that's a whole nother level
And I heard Riko up in that bitch
Dancing with the devil
Yea I just pray the lord don't take me
If that shit don't kill me
It bet not brake me
Seen my daddy in a casket
That shit turned me to a man
Even though he wasn't there
I know its all in God's plan
Conversations with my kinfolk
Like he was cooler than a fan
She said I'm just like him
That's why I stay on high demand
I'm smooth with my words
I leave these hoes in a trance
Aw yea
Yea yea

Yea we just want the money baby
Yea I just pray The Lord don't take me
Yea we just want the money baby
If you a boss gotta protect the team
Yea I just pray The Lord don't take me
Cash rules everything around me

Viel Näher

Es begann damals
Ein junger Nigga wollte viel
Ich meine, verdammt viel
Ich schwöre, mein Kopf war hart wie ein Stein
Ich wollte nie weniger
Sondern nur das, was ganz oben ist
Ja, nur um die Stimme meiner Oma zu hören
Ich würde alles geben, was ich habe
Scheiß auf die, die eingeschlafen sind
Denn das war mehr als ein Traum
Die Niggas um mich herum
Sie sind meine Brüder
Ja, das ist mehr als ein Team
Die, die es für sich selbst getan haben
Werden schwören, sie hätten es für mich getan
Sie versuchten, mich billig abzuspeisen
Ich hätte es umsonst getan
An meinen sonnigen Tagen werfen sie Schatten
Aber vor mir kann man sich nicht verstecken
Ich werde für immer solide bleiben
Wenn du für mich reitest
Ich bin einfach abgehauen
Mit all dem Wissen, das ich von KD habe
Ja, wenn du zur Gang gehörst, reich einfach einen Antrag ein
Nein, du musst nicht bitte sagen
Oh ja, ja
Ja
Ja, wir wollen nur das Geld, Baby
Für meine Niggas im Knast muss ich
Ihnen eine Jpay schicken
Ich bin eine Legende im Knast, im Moment
Dank Lil Ray Ray
Clubbilder
Bilder aus dem Dreck
Brief um Brief
Und Money, er ist schon lange weg
Ich glaube, er hat sechs oder mehr geschafft
Zwanzig zusätzlich zum Leben
Ja, das ist eine ganz andere Ebene
Und ich habe gehört, Riko ist in dem Miststück
Tanzt mit dem Teufel
Ja, ich bete nur, dass der Herr mich nicht nimmt
Wenn mich das nicht umbringt
Soll es mich besser nicht zerbrechen
Meinen Vater in einem Sarg gesehen
Das hat mich zu einem Mann gemacht
Auch wenn er nicht da war
Ich weiß, es ist alles Gottes Plan
Gespräche mit meinen Verwandten
Als wäre er cooler als ein Fan
Sie sagte, ich bin genau wie er
Deshalb bin ich immer sehr gefragt
Ich bin sanft mit meinen Worten
Ich versetze diese Schlampen in Trance
Oh ja
Ja, ja

Ja, wir wollen nur das Geld, Baby
Ja, ich bete nur, dass der Herr mich nicht nimmt
Ja, wir wollen nur das Geld, Baby
Wenn du ein Boss bist, musst du das Team beschützen
Ja, ich bete nur, dass der Herr mich nicht nimmt
Cash regiert alles um mich herum