Lyrics and translation Sakklife DaVinci - Way More Close

Way More Close

It started way back
A young nigga wanted a lot
I'm talking bad as hell
I swear my head was hard as a rock
I ain't never wanted nothing less
But what was up at the top
Yea just to hear my granny voice
I'll give all that I got
Fuck the ones who fell asleep
Kuz this was more then a dream
Them niggaz round me
They my brothers
Yea this more than a team
The ones who did it for themselves
Gone swear they did it for me
They tried to play ya boy for cheap
I would've did it for free
My sunny days they throwing shade
But ain't no hiding from me
Imma forever stay solid
If you riding for me
I just been running off
With all this game I got from KD
Yea if you gang just file a claim
Nah you ain't gotta say please
Aw yea yea
Yea
Yea we just want the money baby
For my niggaz on lockdown gotta
Send em a jpay
Imma legend in the pen right now
Thanks to lil Ray Ray
Club pictures
Out the mud pictures
Letters after letter
And Money he been gone
I think he did bout six or better
Twenty on top of life
Yea that's a whole nother level
And I heard Riko up in that bitch
Dancing with the devil
Yea I just pray the lord don't take me
If that shit don't kill me
It bet not brake me
Seen my daddy in a casket
That shit turned me to a man
Even though he wasn't there
I know its all in God's plan
Conversations with my kinfolk
Like he was cooler than a fan
She said I'm just like him
That's why I stay on high demand
I'm smooth with my words
I leave these hoes in a trance
Aw yea
Yea yea

Yea we just want the money baby
Yea I just pray The Lord don't take me
Yea we just want the money baby
If you a boss gotta protect the team
Yea I just pray The Lord don't take me
Cash rules everything around me

Beaucoup plus proche

Tout a commencé il y a longtemps
Un jeune mec voulait beaucoup
Je parle vraiment mal
Je jure que ma tête était dure comme du roc
Je n'ai jamais voulu moins
Mais qu'est-ce qui se passait au sommet
Ouais, juste pour entendre la voix de ma grand-mère
Je donnerai tout ce que j'ai
Fous les qui se sont endormis
Parce que c'était plus qu'un rêve
Ces mecs autour de moi
Ce sont mes frères
Ouais, c'est plus qu'une équipe
Ceux qui l'ont fait pour eux-mêmes
Ils vont jurer qu'ils l'ont fait pour moi
Ils ont essayé de me jouer pour pas cher
Je l'aurais fait gratuitement
Mes journées ensoleillées, ils jettent de l'ombre
Mais il n'y a pas d'échappatoire pour moi
Je resterai toujours solide
Si tu roules pour moi
Je n'ai fait que courir
Avec tout ce jeu que j'ai eu de KD
Ouais, si tu es un gang, dépose une réclamation
Non, tu n'as pas besoin de dire s'il te plaît
Oh ouais ouais
Ouais
Ouais, on veut juste l'argent, bébé
Pour mes mecs en prison, il faut
Envoyer un JPay
Je suis une légende dans la plume en ce moment
Merci à Lil Ray Ray
Photos de club
Photos de la boue
Lettre après lettre
Et Money est parti
Je pense qu'il a fait environ six ou mieux
Vingt au sommet de la vie
Ouais, c'est un tout autre niveau
Et j'ai entendu dire que Riko est dans cette salope
Danse avec le diable
Ouais, je prie juste le Seigneur de ne pas me prendre
Si cette merde ne me tue pas
Elle ne doit pas me briser
J'ai vu mon père dans un cercueil
Cette merde m'a transformé en homme
Même s'il n'était pas là
Je sais que tout est dans le plan de Dieu
Conversations avec ma famille
Comme s'il était plus cool qu'un fan
Elle a dit que j'étais comme lui
C'est pourquoi je suis toujours en forte demande
Je suis doux avec mes mots
Je laisse ces chiennes dans une transe
Oh ouais
Ouais ouais

Ouais, on veut juste l'argent, bébé
Ouais, je prie juste le Seigneur de ne pas me prendre
Ouais, on veut juste l'argent, bébé
Si tu es un patron, tu dois protéger l'équipe
Ouais, je prie juste le Seigneur de ne pas me prendre
L'argent domine tout ce qui m'entoure