ミルクココア - Saku translation in German

ミルクココア

最終電車2番線ホーム
タイムカプセル 110円 赤のボタン

キミはいつでも忘れているから
あたしがキミを見つけてあげるの
甘いミルクココア ふたりがいた

This tiny tear キミの知らないひとと
今日もいっぱいね、笑ったりした
This tiny tear キミの知らない服や
写真やキスふえてゆく

バイト帰りのあたしの手のひら
冷たくなかった 街中 瞬いた
甘いミルクココア みんなといた

This tiny tear キミの思い出より
今日もいっぱいね、泣きたくなった
This tiny tear 新しい友達と
新しい靴履いて歩く
約束しなくても また会えたねいつも
明日も明後日もずっと

あたしたちって忘れっぽすぎるかな
未来もぜんぶ忘れてしまうかな
甘いミルクココア 大好きだった
甘いミルクココア ふたりがいた

Milch Kakao

Letzte Bahn, Gleis 2
Zeitkapsel, 110 Yen, roter Knopf

Weil du immer alles vergisst,
werde ich dich finden.
Süßer Milchkakao, wir beide waren da.

This tiny tear Mit jemandem, den du nicht kennst,
habe ich heute viel gelacht.
This tiny tear Kleidung, die du nicht kennst,
Fotos und Küsse, es werden immer mehr.

Nach der Arbeit, meine Handfläche
war nicht kalt, die ganze Stadt funkelte.
Süßer Milchkakao, ich war mit allen zusammen.

This tiny tear Mehr als an meine Erinnerungen an dich,
wollte ich heute so oft weinen.
This tiny tear Mit neuen Freunden
gehe ich in neuen Schuhen spazieren.
Auch ohne Verabredung haben wir uns wiedergesehen, wie immer.
Morgen und übermorgen, für immer.

Sind wir vielleicht zu vergesslich?
Werden wir auch die Zukunft vergessen?
Süßer Milchkakao, ich liebte ihn so sehr.
Süßer Milchkakao, wir beide waren da.