Lyrics and translation Sakura Fujiwara - Dance

Dance

Let's sing out loud today
Step it up, shake it up, all night
I'm in the mood for dancing in the summertime
No one will care

You're saying I am very tired
And sink into your bed
You say you gonna fall asleep today
But the music's playing now

I won't let you go to sleep
Clap your hands tap your feet
Can you whistle for me
And I will play the guitar

Now it's time to
It's time to
It's time to go now

Let's sing out loud today
Step it up, shake it off, all night
I'm in the mood for dancing in the summertime
No one will care

You don't have time to be sad
I think you know that
He doesn't have a knack for choosing girls
It's not your problem

I'm sorry that you can't rest
Clap your hands tap your feet
Come follow me tonight
And my friends will sing this song

Now it's time to, it's time to, it's time to dance now

Let's sing out loud today
Step it up, shake it up, all night
I'm in the mood for dancing in the summertime
No one will care

What do you wanna do today
What do I wanna sing tonight
Now stay young, stay high, stay awake
No matter what

I'm sorry that you can't rest
Clap your hands tap your feet
Can you whistle for me
And I will play the piano

Now it's time to, it's time to, it's time to go now

Let's sing out loud today
Step it up, shake it off, all night
I'm in the mood for dancing in the summertime
No one will care

What do you wanna do today
What do I wanna sing tonight
Now stay young, stay high, stay awake
Until morning comes

Танцы

Давай споём сегодня во весь голос
Двигайся активнее, зажигай всю ночь
У меня летнее настроение танцевать
Всем всё равно

Ты говоришь, что очень устал
И хочешь завалиться в кровать
Ты говоришь, что сегодня уснёшь
Но музыка уже играет

Я не дам тебе уснуть
Хлопай в ладоши, топай ногами
Можешь посвистеть для меня?
А я сыграю на гитаре

Сейчас самое время
Самое время
Самое время идти

Давай споём сегодня во весь голос
Двигайся активнее, отрывайся всю ночь
У меня летнее настроение танцевать
Всем всё равно

У тебя нет времени грустить
Думаю, ты знаешь это
У него нет таланта выбирать девушек
Это не твоя проблема

Прости, что ты не можешь отдохнуть
Хлопай в ладоши, топай ногами
Пойдём со мной сегодня вечером
И мои друзья споют эту песню

Сейчас самое время, самое время, самое время танцевать

Давай споём сегодня во весь голос
Двигайся активнее, зажигай всю ночь
У меня летнее настроение танцевать
Всем всё равно

Что ты хочешь делать сегодня?
Что я хочу спеть сегодня вечером?
Оставайся молодым, оставайся на подъёме, не спи
Несмотря ни на что

Прости, что ты не можешь отдохнуть
Хлопай в ладоши, топай ногами
Можешь посвистеть для меня?
А я сыграю на пианино

Сейчас самое время, самое время, самое время идти

Давай споём сегодня во весь голос
Двигайся активнее, отрывайся всю ночь
У меня летнее настроение танцевать
Всем всё равно

Что ты хочешь делать сегодня?
Что я хочу спеть сегодня вечером?
Оставайся молодым, оставайся на подъёме, не спи
До самого утра