Dear My Dear - Sakura Fujiwaratranslation in German
Dear
my
dear
Mein
Liebster
Tell
me
your
name
Sag
mir
deinen
Namen
Lying
on
the
bed
tonight
Während
ich
heute
Nacht
im
Bett
liege
I
can't
help
myself
from
thinking
of
you
everyday
Kann
ich
nicht
anders,
als
jeden
Tag
an
dich
zu
denken
It
can't
be
helped
Es
ist
nicht
zu
ändern
Dear
my
dear
Mein
Liebster
Where
are
you
from？
Woher
kommst
du?
Waking
up
in
the
morning
Wenn
ich
morgens
aufwache
I
cannot
get
you
out
of
my
mind
everyday
Kriege
ich
dich
jeden
Tag
nicht
aus
meinem
Kopf
It
can't
be
helped
Es
ist
nicht
zu
ändern
You're
not
just
a
pretty
face
you
know
Du
bist
nicht
nur
ein
hübsches
Gesicht,
weißt
du
I've
fallen
in
love
Ich
habe
mich
verliebt
You
are
like
a
bright
star
in
the
sky
Du
bist
wie
ein
heller
Stern
am
Himmel
I'm
sorry
Es
tut
mir
leid
I
don't
know
what
to
do
Ich
weiß
nicht,
was
ich
tun
soll
I
can't
wait
to
see
you
Ich
kann
es
kaum
erwarten,
dich
zu
sehen
Don't
go
away
Geh
nicht
weg
It's
not
like
I
am
super
rich
like
him
Es
ist
nicht
so,
dass
ich
superreich
bin
wie
er
I
can't
wait
to
see
you
Ich
kann
es
kaum
erwarten,
dich
zu
sehen
Don't
go
away
Geh
nicht
weg
I
will
withdraw
some
money
tonight
Ich
werde
heute
Nacht
etwas
Geld
abheben
Sing
in
the
rain
Singe
im
Regen
Sing
in
the
rain
Singe
im
Regen
Sing
in
the
rain
Singe
im
Regen
Oh
don't
leave
me,
don't
leave
me
Oh,
verlass
mich
nicht,
verlass
mich
nicht
I
need
you
right
now
Ich
brauche
dich
jetzt
sofort
If
it's
quite
all
right
Wenn
es
dir
ganz
recht
ist
Shall
we
sing
tonight？
Sollen
wir
heute
Nacht
singen?
I
heard
he
bought
a
new
guitar
Ich
habe
gehört,
er
hat
eine
neue
Gitarre
gekauft
Lying
on
the
bed
tonight
Während
ich
heute
Nacht
im
Bett
liege
I
can't
help
myself
from
thinking
of
you
everyday
Kann
ich
nicht
anders,
als
jeden
Tag
an
dich
zu
denken
It
can't
be
helped
Es
ist
nicht
zu
ändern
You're
not
just
a
pretty
face
you
know
Du
bist
nicht
nur
ein
hübsches
Gesicht,
weißt
du
I've
fallen
in
love
Ich
habe
mich
verliebt
You
are
like
a
bright
star
in
the
sky
Du
bist
wie
ein
heller
Stern
am
Himmel
I'm
sorry
Es
tut
mir
leid
I
don't
know
what
to
do
Ich
weiß
nicht,
was
ich
tun
soll
I
can't
wait
to
see
you
Ich
kann
es
kaum
erwarten,
dich
zu
sehen
Don't
go
away
Geh
nicht
weg
It's
not
like
I
am
super
rich
like
him
Es
ist
nicht
so,
dass
ich
superreich
bin
wie
er
I
can't
wait
to
see
you
Ich
kann
es
kaum
erwarten,
dich
zu
sehen
Don't
go
away
Geh
nicht
weg
I
will
withdraw
some
money
tonight
Ich
werde
heute
Nacht
etwas
Geld
abheben
But
you've
already
found
someone
to
love
Aber
du
hast
schon
jemanden
gefunden,
den
du
liebst
I
wonder
who
Ich
frage
mich,
wer
You
are
like
a
bright
star
in
the
sky
Du
bist
wie
ein
heller
Stern
am
Himmel
I
should
have
made
you
mine
Ich
hätte
dich
zu
meinem
machen
sollen
I
can't
wait
to
see
you
Ich
kann
es
kaum
erwarten,
dich
zu
sehen
One
more
time
Noch
ein
Mal
It's
not
like
I
am
super
rich
like
him
Es
ist
nicht
so,
dass
ich
superreich
bin
wie
er
I
can't
wait
to
see
you
Ich
kann
es
kaum
erwarten,
dich
zu
sehen
One
more
time
Noch
ein
Mal
I
will
withdraw
some
money
right
now
Ich
werde
jetzt
sofort
etwas
Geld
abheben
Sing
in
the
rain
Singe
im
Regen
Sing
in
the
rain
Singe
im
Regen
Sing
in
the
rain
Singe
im
Regen
Oh
don't
leave,
me
don't
leave
me
Oh,
verlass
mich
nicht,
verlass
mich
nicht
I
need
you
right
now
Ich
brauche
dich
jetzt
sofort
If
it's
quite
all
right
Wenn
es
dir
ganz
recht
ist
Shall
we
sing
tonight？
Sollen
wir
heute
Nacht
singen?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.