Lyrics and translation Sakura Fujiwara - Lucky boy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lucky
Boy-藤原さくら
Счастливчик
- Сакура
Фудзивара
その位でNO
あなたの事を嫌いになるハズはない
Неужели
ты
думаешь,
что
из-за
такой
мелочи
я
разлюблю
тебя?
胸はって言える
Могу
честно
сказать
- нет.
いつだってそう
俯きながら
自分を責めているけど
Ты
всегда
себя
винишь,
опустив
голову.
I
ever
あなたに
幸せと
思ってほしいの
Но
знай,
я
всегда
хочу,
чтобы
ты
был
счастлив.
忙しく回って
追いつけないくらいだ
Всё
так
быстро
меняется,
что
невозможно
угнаться.
もうじき知ることさ
Ah
Ah
Скоро
ты
сам
всё
поймёшь.
Ах,
ах.
君のような
Lucky
lucky
boy,
unlucky
lucky
boy?
Ты
у
меня
счастливчик,
неудачник?
ほら
見返してやれ
Ну
же,
докажи
всем.
私に会えた
Lucky
lucky
boy,
unlucky
lucky
boy?
Ты,
тот,
кого
я
встретила,
счастливчик,
неудачник?
ほら
突っ立ってちゃいけないさ
Ну
же,
не
стой
столбом.
あなたならもう
よどんだ空も
振り切るなんてたやすい
Ты
же
сможешь.
Для
тебя
прогнать
тоску
- пара
пустяков.
I
ever
あなたを
想い泣いた
知らなかったでしょ?
Разве
ты
не
знал,
что
я
плакала
из-за
тебя?
理由付けはいらない
気持ちだけ心に
Не
нужно
оправданий,
просто
слушай
свое
сердце.
本当は分かってるんでしょ?
На
самом
деле,
ты
ведь
и
сам
всё
понимаешь,
правда?
私はきっと
Lucky
lucky
girl,
unlucky
lucky
girl?
Я
наверное,
счастливица,
неудачница?
ほら
見返してやれ
Ну
же,
докажи
всем.
あなたに会えた
Lucky
lucky
girl,
unlucky
lucky
girl?
Я,
та,
что
встретила
тебя,
счастливица,
неудачница?
ほら
突っ立ってちゃいけないさ
Ну
же,
не
стой
столбом.
髪の長い子が好きだって言った
Ты
говорил,
что
тебе
нравятся
девушки
с
длинными
волосами.
何にも気に止めてはいないんでしょ?
ねぇ
Но
ты
же
не
придаешь
этому
значения,
правда?
鈍感な"幸せの理由"は
Твоя
беспечность
- причина
моего
счастья.
君のような
Lucky
lucky
boy,
unlucky
lucky
boy?
Ты
у
меня
счастливчик,
неудачник?
ほら
見返してやれ
Ну
же,
докажи
всем.
私に会えた
Lucky
boy
愛してるよ
胸はって言える
Ты,
тот,
кого
я
встретила,
счастливчик.
Я
люблю
тебя,
могу
честно
сказать.
その位でNO
あなたの事を嫌いになるハズはない
Неужели
ты
думаешь,
что
из-за
такой
мелочи
я
разлюблю
тебя?
I
ever
あなたに
出会いたくて
覚えてますか?
Помнишь,
как
я
хотела
встретить
тебя?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sakura Fujiwara
Attention! Feel free to leave feedback.