Sakura Fujiwara - Super Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sakura Fujiwara - Super Good




Super Good
Super Good
I′m feeling super good, switch your angle right now
Je me sens super bien, change ton angle maintenant
I'm feeling super nice, come on, wake up, right now
Je me sens super bien, allez, réveille-toi, maintenant
Sunday morning, I feel like I′m on the top of the world
Dimanche matin, j'ai l'impression d'être au sommet du monde
Top of the world
Au sommet du monde
Just look inside to see who you really are
Regarde à l'intérieur pour voir qui tu es vraiment
I wanna live a carefree life, you too, right?
Je veux vivre une vie insouciante, toi aussi, non ?
Your sad look won't get you too far from here, ooh-ooh
Ton regard triste ne t'emmènera pas très loin d'ici, ooh-ooh
There is no need to frown
Il n'y a pas besoin de froncer les sourcils
Don't compare yourself
Ne te compare pas
As long as your better than your yesterdays
Tant que tu es meilleure que tes jours précédents
I′m feeling super good, switch your angle right now
Je me sens super bien, change ton angle maintenant
I′m feeling super nice, come on, wake up, right now
Je me sens super bien, allez, réveille-toi, maintenant
Sunday morning, I feel like I'm on the top of the world
Dimanche matin, j'ai l'impression d'être au sommet du monde
I′m on the top of the world
Je suis au sommet du monde
Just look inside to see who you really are
Regarde à l'intérieur pour voir qui tu es vraiment
I wanna sing around the world, you too, right?
Je veux chanter autour du monde, toi aussi, non ?
Your sad look won't get you too far from here
Ton regard triste ne t'emmènera pas très loin d'ici
Sing with me
Chante avec moi
There is no need to frown
Il n'y a pas besoin de froncer les sourcils
Just look towards the sky
Regarde juste vers le ciel
Your future will be brighter than yesterday
Ton avenir sera plus lumineux que hier
I′m feeling super good, switch your angle right now
Je me sens super bien, change ton angle maintenant
I'm feeling super nice, come on, wake up, right now
Je me sens super bien, allez, réveille-toi, maintenant
Sunday morning, I feel like I′m flying in the sky
Dimanche matin, j'ai l'impression de voler dans le ciel
Oh, don't be sad (oh, don't be sad)
Oh, ne sois pas triste (oh, ne sois pas triste)
You don′t need to cry (don′t need to cry)
Tu n'as pas besoin de pleurer (tu n'as pas besoin de pleurer)
It'll be alright
Tout ira bien
You′re gonna be just fine
Tu vas bien aller





Writer(s): Michael Kaneko, Sakura Fujiwara


Attention! Feel free to leave feedback.