Lyrics and translation Sakura Fujiwara - Waver

Waver

Everybody good luck good luck
Everybody good luck good luck

あんまりやるせないから
忘れてやっていいかな
車のキーはきっとね ジャケットの中

昨日の雨は西へ
西の方へ帰ってったよ
気分は club のDJ 飛ばし過ぎずに

夕焼けと君と
Wave and wave and wave
濡れた目が眩しくって
Ride on the waves and waves and waves
触ったら 解ってたらいいな

ブルー ここは waver waver
ゆらゆら 色づいて
ここは waver waver
ゆらゆら 近づいて
グラスに残ったアルコールと
気の抜けたコーラが残って

Everybody good luck good luck
Everybody good luck good luck

波はそっと飲み込んでく
舌先で転がしては
絡まる指をどうか ほどいてやってよ

朝焼けと僕と
Wave and wave and wave
錆びたフェンスが寂しくって
Ride on the waves and waves and waves
触ったら 解ってたらいいな

ブルー ここは waver waver
ゆらゆら 色づいて
ここは waver waver
ゆらゆら 離れたり

君は waver waver
ゆらゆら 目を引いてる
僕は waver waver
Waver waver waver waver
ガラスに映った海は歌う
ハンドルを切っても そのまま

Waver

Tout le monde bonne chance bonne chance
Tout le monde bonne chance bonne chance

Je suis tellement déprimée
Je devrais peut-être oublier
Les clés de la voiture sont sûrement dans ta veste

La pluie d'hier est partie vers l'ouest
Elle est partie vers l'ouest
Je me sens comme un DJ de club, sans trop exagérer

Le coucher de soleil, toi et moi
Wave and wave and wave
Tes yeux mouillés brillent
Ride on the waves and waves and waves
J'aimerais que tu me touches, que tu comprennes

Bleu ici c'est waver waver
Bercer, prendre des couleurs
Ici c'est waver waver
Bercer, se rapprocher
L'alcool dans le verre et
Le coca plat qui reste

Tout le monde bonne chance bonne chance
Tout le monde bonne chance bonne chance

Les vagues engloutissent doucement
Fais rouler sur ta langue
Détache mes doigts emmêlés, je t'en prie

Le lever du soleil, moi et toi
Wave and wave and wave
La vieille clôture rouillée est triste
Ride on the waves and waves and waves
J'aimerais que tu me touches, que tu comprennes

Bleu ici c'est waver waver
Bercer, prendre des couleurs
Ici c'est waver waver
Bercer, s'éloigner

Tu es waver waver
Bercer, tu attires l'attention
Je suis waver waver
Waver waver waver waver
La mer reflétée dans le verre chante
Même si je tourne le volant, on reste là