Lyrics and translation Sakyboi - Diamonds

Diamonds

Creating is my greatest joy
Fulfill my dreams just by making noise
Weather all the storms with the greatest poise
Wandering in this path unknown to most, but I fill the void
Wonder if they understand my pain or just feel annoyed
Ain't no faking life, shit is real when you hear my voice
(I don't think they hear you dog) Gotta clear my voice
Sometimes the best thing to do ain't always the clearest choice
Wake up make your bed clear your mind when the air is moist
I've been tryna save my money spending all my EBT
They don't like it when you selfish with your creativity
They don't got my vision, gotta sell 'em on the things I see
When I reach the top ain't no discussion it was meant to be
I be feeling blessed on top of blessed but what the blessings be
Sometimes they be stresses added pressure that be pressing me
I can feel the spirits worry bout me please just Rest In Peace
You gon get the best of me, expect the unexpected

I just keep it all a Fendi with my feelings, no lie
If you ain't bout it bout it You can keep that outside
I'mma make sure that my family out here shining like diamonds
All up in alignment, I call it perfect timing

I just keep it all a Fendi with my feelings, no lie
If you ain't bout it bout it You can keep that outside
I'mma make sure that my family out here shining like diamonds
All up in alignment, I call it perfect timing

I'm a fuckin' Soldier
Don't know what they told ya
Hold my head high with all this weight up on my shoulders
What would you do to get attention and exposure
People want the clout more than they want it for the culture
I just need some closure
Think that I can mask it with some rovers
So ppl think that I'm a business owner
Thought that life was apple pie until I turned it over
It took me years figure that out but now I'm sober
It's time to start over
And find a new beginning
I don't care if that means serving breakfast up at Denny's
Just tryna earn a penny give me all that life can give me
So when I die I don't regret not feeling empty

Diamants

Créer est ma plus grande joie, ma belle
Réaliser mes rêves juste en faisant du bruit, pour toi
Affronter toutes les tempêtes avec la plus grande aisance, avec toi
Errant sur ce chemin inconnu de la plupart, mais je comble le vide, pour nous
Je me demande s'ils comprennent ma douleur ou s'ils sont juste agacés, dis-moi
Pas de faux-semblants, ma vie est réelle quand tu entends ma voix, écoute-moi
(Je ne pense pas qu'ils t'entendent, mon pote) Je dois m'éclaircir la voix, attends
Parfois, la meilleure chose à faire n'est pas toujours le choix le plus évident, tu sais
Réveille-toi, fais ton lit, éclaircis ton esprit quand l'air est humide, respire
J'ai essayé d'économiser mon argent en dépensant tout mon RSA, c'est dur
Ils n'aiment pas quand tu es égoïste avec ta créativité, jaloux
Ils n'ont pas ma vision, je dois leur vendre ce que je vois, imagine
Quand j'atteindrai le sommet, il n'y aura pas de discussion, c'était écrit, crois-moi
Je me sens béni, plus que béni, mais quelles sont ces bénédictions, je me demande
Parfois, ce sont des stress, une pression supplémentaire qui me presse, je ressens
Je peux sentir les esprits s'inquiéter pour moi, s'il vous plaît, reposez en paix, laissez-moi
Tu auras le meilleur de moi, attends-toi à l'inattendu, ma chérie

Je garde tout ça pour moi, mes sentiments, comme du Fendi, sans mentir
Si tu n'es pas à fond dedans, tu peux laisser ça dehors, au revoir
Je vais m'assurer que ma famille brille comme des diamants, je te le promets
Tout est aligné, j'appelle ça un timing parfait, tu verras

Je garde tout ça pour moi, mes sentiments, comme du Fendi, sans mentir
Si tu n'es pas à fond dedans, tu peux laisser ça dehors, au revoir
Je vais m'assurer que ma famille brille comme des diamants, je te le promets
Tout est aligné, j'appelle ça un timing parfait, tu verras

Je suis un putain de soldat, ma reine
Je ne sais pas ce qu'on t'a dit, écoute-moi bien
Je garde la tête haute avec tout ce poids sur mes épaules, je suis fort
Que ferais-tu pour attirer l'attention et être exposé, toi?
Les gens veulent la gloire plus qu'ils ne la veulent pour la culture, c'est triste
J'ai juste besoin d'une conclusion, d'un point final
Je pense que je peux masquer ça avec des 4x4, une illusion
Pour que les gens pensent que je suis un chef d'entreprise, une façade
Je pensais que la vie était un gâteau jusqu'à ce que je la retourne, une erreur
Il m'a fallu des années pour comprendre ça, mais maintenant je suis sobre, j'avance
Il est temps de recommencer, de tout reconstruire
Et de trouver un nouveau départ, un nouvel avenir
Je me fiche de savoir si cela signifie servir le petit-déjeuner chez Denny's, je travaille
J'essaie juste de gagner un sou, donne-moi tout ce que la vie peut me donner, j'en veux plus
Pour que, quand je mourrai, je ne regrette pas de m'être senti vide, j'aurai tout vécu