Lyrics and translation Sal Houdini - Check on You

Check on You

Confessions
Confessions
Yeah, I work much better
When I'm under pressure for you
I'm grateful I met ya
An honor, a pleasure
Discovered a treasure with you
I bet the love that we'd make would be beautiful
Want the kind of lovin' where we lose control
I can give you that, and I can do much more
Yeah

I'ma always check up on you
Do it everyday
Know it's just another day
Need to make sure you're okay
When I don't call you
Do you need some time?
Should I scoop you in my ride?
Should we take a little drive?
Girl, it's on you
Girl, you got my shoulder
Kiss me and come closer
I'll be there to hold ya, shawty
Girl, I got to check up always on you

Lookin' for flights on Expedia
Off on the weekend, and I'm free for ya
Can't wait to flood your social media
With videos of you cruisin' down the city
Drop top, life ain't ever felt this easier
No studyin', no finals, life is much more breezier
I make you laugh, you smile back, it's gettin' steamier
I'm trying to do things so you find me much more dreamier
Girl, we both want the same
You could do your makeup, and I can help you change
We could start a fire that won't ever blow away
Always check up on you girl, you're few hours away
I bet the love that we'd make would be beautiful
Want the kind of lovin' where we lose control
I can give you that, and I can do much more
Yeah

I'ma always check up on you
Do it everyday
Know it's just another day
Need to make sure you're okay
When I don't call you
Do you need some time?
Should I scoop you in my ride?
Should we take a little drive?
Girl, it's on you
Girl, you got my shoulder
Kiss me and come closer
I'll be there to hold ya, shawty
Girl, I got to check up always on you

Yeah, you're my habibti, yeah, you're my amore
Baby, you're my jaan, and that's all you need to know, yeah
Pretty little thing never thought I'd ever fall this hard
Cute little Punjabi, never get a evil eye
Wallahi baby, you the only one I need to try for
Wait until you see what's in store when you're mine, oh Lord
(Oh Lord)

When you're mine then it's over
Get your mind right for both of us
Cloud nine ain't gold enough
Paradise on this earth for you

Big flex
You don't need your ex
Louis'd out
Look at all them checks
Movin' on
Ain't no baby steps
Imagine us
Havin' crazy sex
Look at them
Life is such a mess
RCF
Whippin' in a Lex
You the shit
Shawty, you the best
Bad bitch
Diamonds on you

Узнаю, как ты

Признания
Признания
Да, я работаю намного лучше
Когда я под давлением ради тебя
Я благодарен, что встретил тебя
Честь, удовольствие
Открыл сокровище с тобой
Готов поспорить, наша любовь была бы прекрасна
Хочу такой любви, где мы теряем контроль
Я могу дать тебе это, и я могу сделать гораздо больше
Да

Я всегда буду узнавать, как у тебя дела
Делаю это каждый день
Знаю, это просто еще один день
Мне нужно убедиться, что ты в порядке
Когда я тебе не звоню
Тебе нужно время?
Может, мне забрать тебя?
Может, прокатимся немного?
Девочка, тебе решать
Девочка, ты можешь на меня положиться
Поцелуй меня и подойди ближе
Я буду рядом, чтобы обнять тебя, малышка
Девочка, я всегда должен узнавать, как у тебя дела

Ищу билеты на Expedia
Свободен на выходных, и я свободен для тебя
Не могу дождаться, чтобы заполнить твои соцсети
Видео с тобой, путешествующей по городу
Опускаем крышу, жизнь еще никогда не была такой легкой
Никакой учебы, никаких экзаменов, жизнь намного беззаботнее
Я смешу тебя, ты улыбаешься в ответ, становится жарче
Я пытаюсь делать так, чтобы ты считала меня сказочным
Девочка, мы оба хотим одного и того же
Ты можешь накраситься, а я могу помочь тебе переодеться
Мы могли бы разжечь огонь, который никогда не погаснет
Всегда буду узнавать, как ты, малышка, ты всего в нескольких часах езды
Готов поспорить, наша любовь была бы прекрасна
Хочу такой любви, где мы теряем контроль
Я могу дать тебе это, и я могу сделать гораздо больше
Да

Я всегда буду узнавать, как у тебя дела
Делаю это каждый день
Знаю, это просто еще один день
Мне нужно убедиться, что ты в порядке
Когда я тебе не звоню
Тебе нужно время?
Может, мне забрать тебя?
Может, прокатимся немного?
Девочка, тебе решать
Девочка, ты можешь на меня положиться
Поцелуй меня и подойди ближе
Я буду рядом, чтобы обнять тебя, малышка
Девочка, я всегда должен узнавать, как у тебя дела

Да, ты моя хабиби, да, ты моя любовь
Детка, ты моя жизнь, и это все, что тебе нужно знать, да
Милая малышка, никогда не думал, что я так сильно влюблюсь
Милая панджаби, пусть тебя не коснется сглаз
Клянусь, детка, ты единственная, ради кого мне стоит стараться
Подожди, ты увидишь, что будет, когда ты станешь моей, о Боже
(О Боже)

Когда ты станешь моей, всё кончено
Настройся на нас двоих
Седьмое небо недостаточно хорошо
Для тебя рай на этой земле

Большой куш
Тебе не нужен твой бывший
Одетый в Louis Vuitton
Посмотри на все эти чеки
Двигаемся дальше
Никаких маленьких шажков
Представь нас
Занимающихся безумным сексом
Посмотри на них
Жизнь - это такой бардак
RCF
Мчу на Lexus
Ты крутая
Малышка, ты лучшая
Плохая девчонка
На тебе бриллианты