Lyrics and translation Sal Houdini - My Love

My Love

All this week
I've been outside workin' OT
Sometimes I drive where you stayed with me
Think 'bout the love that you made with me
11:11 my phone won't ring
2 in the mornin' you're on my brain
6 in the mornin' I'm on the plane
My whole city is now stained of you
With good memories, I'm not blamin' you
But I got to ask

How could you be careless, my love?
My love
My love
How could you be careless, my love?
My love
My love
How could you be careless, my love?
My love
My love

Yeah
Will you save me all the trouble? I don't need to hear it, yeah
When you play me like a puzzle, you be hurtin' feelin's, yeah
Them Balenciaga slides on you are from me, yeah
If I wasn't stupid in love before then you turned me, yeah
When it came to you I was down for you don't erase all that
I surrounded you with my love whether you ain't give back
I was 'round for you, I was down for you, but you won't say that

So how could you be careless, my love?
My love
My love
How could you be careless, my love?
My love
My love
How could you be careless, my love?
My love
My love
How could you be careless, my love?
My love
My love

I loved you like you were my own
I even bought you to my home
You want to know how do I know I love you?
I feel that shit in my bones
I always put you on the top
You wanted Gucci so I shopped
You wanted the best fuckin' of your life
So I went and made your bed rock
I went and I bought you a rose bouquet
If you asked I'd buy you the store today
You knew what you meant and the role you play
I wanted you now, baby no delays
But now that I'm whippin' a rarri now
To every single fuckin' party now
I'm hopin' that we run into each other
I can show you I'm somebody now

My love
My love
How could you be careless, my love?
My love
My love
How could you be careless, my love?
My love
My love
How could you be careless, my love?
My love
My love

Моя любовь

Всю эту неделю
Я пропадал на работе, сверхурочные
Иногда я проезжаю мимо того места, где ты жила со мной
Думаю о любви, которую ты дарила мне
11:11, мой телефон молчит
В 2 часа ночи ты в моих мыслях
В 6 утра я уже в самолете
Весь мой город пропитан тобой
Хорошими воспоминаниями, я не виню тебя
Но я должен спросить

Как ты могла быть такой беспечной, любовь моя?
Любовь моя
Любовь моя
Как ты могла быть такой беспечной, любовь моя?
Любовь моя
Любовь моя
Как ты могла быть такой беспечной, любовь моя?
Любовь моя
Любовь моя

Да
Избавишь меня от лишних объяснений? Мне не нужно это слышать, да
Когда ты играешь мной, как пазлом, ты ранишь мои чувства, да
Эти твои тапочки Balenciaga - от меня, да
Если бы я не был безумно влюблен, ты бы меня изменила, да
Когда дело касалось тебя, я был готов на все, не забывай об этом
Я окружил тебя своей любовью, даже если ты не отвечала взаимностью
Я был рядом, я был готов на все ради тебя, но ты никогда этого не признаешь

Так как ты могла быть такой беспечной, любовь моя?
Любовь моя
Любовь моя
Как ты могла быть такой беспечной, любовь моя?
Любовь моя
Любовь моя
Как ты могла быть такой беспечной, любовь моя?
Любовь моя
Любовь моя
Как ты могла быть такой беспечной, любовь моя?
Любовь моя
Любовь моя

Я любил тебя, как родную
Я даже привел тебя в свой дом
Ты хочешь знать, откуда я знаю, что люблю тебя?
Я чувствую это каждой клеточкой своего тела
Я всегда ставил тебя на первое место
Ты хотела Gucci, и я покупал
Ты хотела лучшего в своей жизни
И я сделал твою жизнь сладкой, как леденец
Я подарил тебе букет роз
Если бы ты попросила, я бы купил тебе сегодня весь магазин
Ты знала, что значишь для меня, какую роль играешь
Я хотел тебя здесь и сейчас, детка, без промедлений
Но теперь я гоняю на Ferrari
На все эти чертовы вечеринки
Надеясь, что мы столкнемся
Я могу показать тебе, кем я стал

Любовь моя
Любовь моя
Как ты могла быть такой беспечной, любовь моя?
Любовь моя
Любовь моя
Как ты могла быть такой беспечной, любовь моя?
Любовь моя
Любовь моя
Как ты могла быть такой беспечной, любовь моя?
Любовь моя
Любовь моя