Sal Houdini - Shots - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sal Houdini - Shots




Shots
Выстрелы
One shot ain't enough for me to touch my phone
Одного выстрела мне недостаточно, чтобы дотронуться до телефона
Two shots in me now I'm startin' to feel warm
Два выстрела во мне, и я начинаю чувствовать тепло
Three shots got me missin' someone I don't want
Три выстрела заставляют меня скучать по той, которую мне не хочется
Four shots got me talkin' 'bout this stupid hoe
Четыре выстрела, и я болтаю об этой тупой сучке
Five shots got me wavy got me spittin' poems
Пять выстрелов накатывают на меня волной, я читаю стихи
Six shots got me askin' where this girl is from
Шесть выстрелов, и я спрашиваю, откуда эта девчонка
Seven shots I'm textin' all my ex's phones
Семь выстрелов, и я пишу сообщения всем своим бывшим
Eight shots in I don't think that I'm goin' home
Восемь выстрелов, и я не думаю, что пойду домой
Yeah
Да
I've been through a lot
Я прошел через многое
Thought the people in my life is all I really got
Думал, что люди в моей жизни - это все, что у меня есть
People that I know they be stirrin' up the pot
Люди, которых я знаю, мутят воду
They leave me when I'm down but they're here when I'm on top, yeah
Они бросают меня, когда я внизу, но они здесь, когда я на вершине, да
Thought that I forgot
Думал, что я забыл
Go out of my way lord knows I did a lot
Уходил с дороги, Боже, сколько же я всего сделал
She wants to hear I do, I'm sorry baby I cannot
Она хочет услышать, как я это говорю, но, прости, детка, я не могу
My foot is on the gas girl I'm speedin' I can't stop, yeah
Моя нога на педали газа, детка, я лечу и не могу остановиться, да
How much are you really tryin' though?
А ты на что ты готова ради этого?
I mean, the love we got is a triangle
Я имею в виду, наша любовь - это треугольник
I got another bad shawty that I'm tryin' for
У меня есть другая плохая цыпочка, за которую я борюсь
You used to have another man that you were dyin' for
У тебя был другой мужчина, по которому ты сохла
This shit is messy think it's best we don't keep tryin' girl
Это дерьмо ни к чему не приведет, думаю, нам лучше не пытаться, детка
You say it's over, it's just me, but I don't buy it girl
Ты говоришь, что все кончено, что я остался один, но я не верю тебе, детка
I really bought you all those clothes that you were tryin' girl
Я ведь покупал тебе всю эту одежду, которую ты хотела, детка
And now there's many other women I be buyin' for
И теперь я покупаю вещи многим другим женщинам
I'm always around, I'm always around baby
Я всегда рядом, детка
I go to Harrods and blow all my pounds baby
Я иду в Harrods и трачу все свои фунты на тебя, детка
I really love bein' the talk of the town baby
Я люблю быть на слуху, детка
They got it bad I know they down baby
Им плохо, я знаю, что они подавлены, детка
I'm takin' you home, how does that sound baby?
Я отвезу тебя домой, как тебе такое, детка?
Drinkin' tonight we goin' for rounds baby
Пьем сегодня, мы идем до конца, детка
Silent my phone, I'm puttin' it down baby
Убираю телефон, кладу его, детка
Liquor in me, shit'll go south baby
Выпивка во мне, все может пойти наперекосяк, детка
One shot ain't enough for me to touch my phone
Одного выстрела мне недостаточно, чтобы дотронуться до телефона
Two shots in me now I'm startin' to feel warm
Два выстрела во мне, и я начинаю чувствовать тепло
Three shots got me missin' someone I don't want
Три выстрела заставляют меня скучать по той, которую мне не хочется
Four shots got me talkin' 'bout this stupid hoe
Четыре выстрела, и я болтаю об этой тупой сучке
Five shots got me wavy got me spittin' poems
Пять выстрелов накатывают на меня волной, я читаю стихи
Six shots got me askin' where this girl is from
Шесть выстрелов, и я спрашиваю, откуда эта девчонка
Seven shots I'm textin' all my ex's phones
Семь выстрелов, и я пишу сообщения всем своим бывшим
Eight shots in I don't think that I'm goin' home
Восемь выстрелов, и я не думаю, что пойду домой
Can't fuck with you if you and your ex are friends
Не могу быть с тобой, если ты дружишь со своим бывшим
I can't wife a girl that knows too many men
Я не могу жениться на девушке, которая знает слишком много мужчин
I can't fuck with you even if we pretend
Я не могу быть с тобой, даже если мы будем притворяться
I don't want no bitch that doesn't make no bread
Мне не нужна сучка, которая не зарабатывает деньги
I don't want no daddy issues here again
Не хочу больше никаких проблем с папашей
I don't want no spoil bitches here again
Не хочу больше никаких избалованных сучек
I don't want no ex's to appear again
Не хочу, чтобы мои бывшие снова появлялись
I don't want nobody fuckin' with my zen
Не хочу, чтобы кто-то нарушал мой дзен
Fuckin' with my head
Ебал мой мозг
Fuck around with me too much I'll leave your ass on read
Поиграешь со мной, и я оставлю тебя в пролете
Hate the feelin' when I don't want to get out of bed
Ненавижу то чувство, когда не хочется вставать с постели
All because a stupid hoe told me she got a man
И все потому, что какая-то тупая сучка сказала мне, что у нее есть мужчина
It don't matter though
Но это не имеет значения
'Cause she got some friends
Потому что у нее есть подружки
Type of bitches that will cut you off just for a man
Такие сучки, которые бросят тебя ради мужика
Then come back like "girl I miss you and we got to hang"
А потом вернутся, типа: "Девочка моя, я по тебе скучала, нам нужно потусоваться"
And you take her back 'cause you ain't got no other friends
И ты принимаешь ее обратно, потому что у тебя нет других друзей
One shot ain't enough for me to touch my phone
Одного выстрела мне недостаточно, чтобы дотронуться до телефона
Two shots in me now I'm startin' to feel warm
Два выстрела во мне, и я начинаю чувствовать тепло
Three shots got me missin' someone I don't want
Три выстрела заставляют меня скучать по той, которую мне не хочется
Four shots got me talkin' 'bout this stupid hoe
Четыре выстрела, и я болтаю об этой тупой сучке
Five shots got me wavy got me spittin' poems
Пять выстрелов накатывают на меня волной, я читаю стихи
Six shots got me askin' where this girl is from
Шесть выстрелов, и я спрашиваю, откуда эта девчонка
Seven shots I'm textin' all my ex's phones
Семь выстрелов, и я пишу сообщения всем своим бывшим
Eight shots in I don't think that I'm goin' home
Восемь выстрелов, и я не думаю, что пойду домой
I've been through a lot
Я прошел через многое
Thought the people in my life is all I really got
Думал, что люди в моей жизни - это все, что у меня есть
People that I know they be stirrin' up the pot
Люди, которых я знаю, мутят воду
They leave me when I'm down but they're here when I'm on top, yeah
Они бросают меня, когда я внизу, но они здесь, когда я на вершине, да
Thought that I forgot
Думал, что я забыл
Go out of my way lord knows I did a lot
Уходил с дороги, Боже, сколько же я всего сделал
She wants to hear I do, I'm sorry baby I cannot
Она хочет услышать, как я это говорю, но, прости, детка, я не могу
My foot is on the gas girl I'm speedin' I can't stop, yeah
Моя нога на педали газа, детка, я лечу и не могу остановиться, да
I'm always around, I'm always around baby
Я всегда рядом, детка
I'm always around, I'm always
Я всегда рядом, я всегда
I'm always around
Я всегда рядом
They got it bad I know they down baby
Им плохо, я знаю, что они подавлены, детка
I'm takin' you home, how does that sound baby?
Я отвезу тебя домой, как тебе такое, детка?
Drinkin' tonight we goin' for rounds baby
Пьем сегодня, мы идем до конца, детка
Silent my phone, I'm puttin' it down baby
Убираю телефон, кладу его, детка





Writer(s): Dean Mehmood


Attention! Feel free to leave feedback.