Lyrics and translation Sal Ly feat. AyagGrace - Like You

Like You

They say I got your eyes
Your heart's what's beating inside me
And I'm walking hand in hand
My life is hidden inside you
I'm just like you, I'm just like you
I'm just like you, I'm just like you
They say I got your eyes
Your heart's what's beating inside me
And I'm walking hand in hand
My life is hidden inside you
I'm just like you, I'm just like you
I'm just like you, I'm just like you

I'm finally here
I'm finally at this place that
You made me to be
A perfect reflection of your light
Your replica by your side
It's not by power or by might
You gave me your eyes, yeah yeah
I can see clearly now
Your passion inside, yeah yeah
Driving me oh so strongly, building me for more loving
In this race that I'm running
And I can't wait to see you

They say I got your eyes
Your heart's what's beating inside me
And I'm walking hand in hand
My life is hidden inside you
I'm just like you, I'm just like you
I'm just like you, I'm just like you

I love that I walk in your shoes
And I get to follow your footsteps
Cause freedom with you is insane
It's almost like we on recess
It's almost like you made a photocopy
Scan HD, ctrl + P
This great things and you put them on me
Amazing, I can't deny
And it wasn't easy but I did it
Was not my working but I'm glad I found you
Your love was all that I could ever ask for
And that love was what I needed to be like you

They say I got your eyes
Your heart's what's beating inside me
And I'm walking hand in hand
My life is hidden inside you
I'm just like you, I'm just like you
I'm just like you, I'm just like you

Someone told me I had changed
Evolved was what they said
From a helpless being to a hope-filled woman
From being tormented by demons to a slayer of them
From being tongue tied in prayer to being eloquent in praise
From being angry and lashing out, to being a compassionate shelter
From being hateful and envious, to being loving inspite
Someone told me I had changed today
And that person is right my love, I'm trying to be just like you

So watch me go, watch me fly
Throw my hands to the sky
Fill my heart, fix my eyes
Watch me thrive, I'm alive
And this human snare is broken
And my joy is overflowing
Dodging bullets, turning arrows
I'm his child, yeah yeah yeah

They say I got your eyes
Your heart's what's beating inside me
And I'm walking hand in hand
My life is hidden inside you
I'm just like you, I'm just like you
I'm just like you, I'm just like you

Comme toi

On dit que j'ai tes yeux
Ton cœur bat à l'intérieur de moi
Et je marche main dans la main
Ma vie est cachée en toi
Je suis comme toi, je suis comme toi
Je suis comme toi, je suis comme toi
On dit que j'ai tes yeux
Ton cœur bat à l'intérieur de moi
Et je marche main dans la main
Ma vie est cachée en toi
Je suis comme toi, je suis comme toi
Je suis comme toi, je suis comme toi

Je suis enfin ici
Je suis enfin à cet endroit que
Tu m'as fait être
Un reflet parfait de ta lumière
Ta réplique à tes côtés
Ce n'est pas par la force ou par la puissance
Tu m'as donné tes yeux, oui oui
Je vois maintenant clairement
Ta passion à l'intérieur, oui oui
Me conduisant avec tant de force, me construisant pour plus d'amour
Dans cette course que je fais
Et j'ai hâte de te voir

On dit que j'ai tes yeux
Ton cœur bat à l'intérieur de moi
Et je marche main dans la main
Ma vie est cachée en toi
Je suis comme toi, je suis comme toi
Je suis comme toi, je suis comme toi

J'aime marcher dans tes chaussures
Et je peux suivre tes traces
Parce que la liberté avec toi est folle
C'est presque comme si on était en récréation
C'est presque comme si tu avais fait une photocopie
Numérisation HD, ctrl + P
Ces grandes choses et tu les as mises sur moi
Incroyable, je ne peux pas nier
Et ce n'était pas facile mais je l'ai fait
Ce n'était pas mon travail, mais je suis content de t'avoir trouvé
Ton amour était tout ce que j'ai jamais pu demander
Et cet amour était ce dont j'avais besoin pour être comme toi

On dit que j'ai tes yeux
Ton cœur bat à l'intérieur de moi
Et je marche main dans la main
Ma vie est cachée en toi
Je suis comme toi, je suis comme toi
Je suis comme toi, je suis comme toi

Quelqu'un m'a dit que j'avais changé
Évolué, c'est ce qu'ils ont dit
D'un être impuissant à une femme remplie d'espoir
D'être tourmenté par des démons à être un tueur de démons
D'être lié par la langue dans la prière à être éloquent dans la louange
D'être en colère et de frapper, à être un abri compatissant
D'être haineux et envieux, à être aimant malgré tout
Quelqu'un m'a dit que j'avais changé aujourd'hui
Et cette personne a raison, mon amour, j'essaie d'être comme toi

Alors regarde-moi partir, regarde-moi voler
Lève les mains vers le ciel
Remplis mon cœur, répare mes yeux
Regarde-moi prospérer, je suis vivant
Et ce piège humain est brisé
Et ma joie déborde
Esquiver les balles, retourner les flèches
Je suis son enfant, oui oui oui

On dit que j'ai tes yeux
Ton cœur bat à l'intérieur de moi
Et je marche main dans la main
Ma vie est cachée en toi
Je suis comme toi, je suis comme toi
Je suis comme toi, je suis comme toi