Lyrics and translation Sal da Vinci - D'istinto e di cuore

D'istinto e di cuore

Io sono quello che vedi non c'è ipocrisia
Se sono ancora qui in piedi è per la voglia mia
Di non arrendermi e di sorridere a chi mi giudica

Ho ancora scatole piene di felicità
E le apro solo di notte o di domenica
E rubo ancora amore a chi me lo sa dare e se lo merita

A volta resto in silenzio a pensare
Che poi in amore pensare non vale
E allora vado d'istinto e di cuore e sale la voglia di noi

Perché è d'istinto e di cuore che io vivrò
E farò amico il dolore, non piangerò
Se mi sorridi tu, tutto sorride e mai niente fa male
Perché d'istinto e di cuore ti seguirò
Sulle ali del nostro amore io volerò
Fino alle nuvole, finchè Dio vuole d'istinto e di cuore

Credo che ogni momento sia un miracolo
E metto in piedi ogni giorno il mio spettacolo
E chi mi vuole bene sa che mi può trovare dove c'è musica

E guardo dalla finestra il mio mare
Lui che da sempre mi muove parole
E allora vado d'istinto e di cuore e sale la voglia di noi

Perché è d'istinto e di cuore che io vivrò
E farò amico il dolore, non piangerò
Se mi sorridi tu, tutto sorride e mai niente fa male
Perché d'istinto e di cuore ti seguirò
Sulle ali del nostro amore io volerò
Fino alle nuvole, finchè Dio vuole d'istinto e di cuore, ooh

Perché d'istinto e di cuore ti seguirò
Sulle ali del nostro amore io volerò
Fino alle nuvole, finchè Dio vuole d'istinto e di cuore
(È d'istinto e di cuore che io vivrò)
(Sulle ali del nostro amore io volerò)

D'istinto e di cuore

Je suis celui que tu vois, il n'y a pas d'hypocrisie
Si je suis toujours là, debout, c'est parce que je le veux
Je ne veux pas abandonner et je veux sourire à ceux qui me jugent

J'ai encore des boîtes pleines de bonheur
Et je ne les ouvre que la nuit ou le dimanche
Et je vole encore l'amour à ceux qui savent me le donner et qui le méritent

Parfois je reste silencieux à réfléchir
Mais en amour, réfléchir ne sert à rien
Alors j'y vais à l'instinct et au cœur, et l'envie de nous grandit

Parce que c'est à l'instinct et au cœur que je vivrai
Et je ferai de la douleur un ami, je ne pleurerai pas
Si tu me souris, tout sourit et rien ne fait jamais mal
Parce qu'à l'instinct et au cœur, je te suivrai
Sur les ailes de notre amour, je volerai
Jusqu'aux nuages, tant que Dieu le voudra, à l'instinct et au cœur

Je crois que chaque instant est un miracle
Et je monte mon spectacle chaque jour
Et ceux qui m'aiment savent qu'ils peuvent me trouver là où il y a de la musique

Et je regarde par la fenêtre ma mer
Elle qui me susurre des mots depuis toujours
Alors j'y vais à l'instinct et au cœur, et l'envie de nous grandit

Parce que c'est à l'instinct et au cœur que je vivrai
Et je ferai de la douleur un ami, je ne pleurerai pas
Si tu me souris, tout sourit et rien ne fait jamais mal
Parce qu'à l'instinct et au cœur, je te suivrai
Sur les ailes de notre amour, je volerai
Jusqu'aux nuages, tant que Dieu le voudra, à l'instinct et au cœur, ooh

Parce qu'à l'instinct et au cœur, je te suivrai
Sur les ailes de notre amour, je volerai
Jusqu'aux nuages, tant que Dieu le voudra, à l'instinct et au cœur
(C'est à l'instinct et au cœur que je vivrai)
(Sur les ailes de notre amour, je volerai)